Translation of "Приятный" in English

- Он приятный человек.
- Она приятный человек.

He is a pleasant person.

Приятный ветерок.

A breeze.

Ты приятный.

You're nice.

Запах приятный.

The smell is pleasant.

Климат приятный.

The weather's nice.

Приятный город.

It's a nice town.

- Спасибо за приятный вечер.
- Благодарю за приятный вечер.

Thank you for the pleasant evening.

- У тебя приятный голос.
- У Вас приятный голос.

You have a nice voice.

Здесь приятный климат.

The climate here is mild.

Какой приятный сюрприз!

What a pleasant surprise!

Том - приятный человек.

Tom is an agreeable person.

Какой приятный сюрприз.

This is an unexpected surprise.

Том приятный парень.

Tom's a likable guy.

Он приятный человек.

He is a pleasant person.

Она приятный человек.

She is a pleasant person.

- У этого чая приятный аромат.
- У этого чая приятный запах.

- This tea smells good.
- This tea smells nice.

У Тони приятный голос.

Tony has a nice voice.

Ей приснился приятный сон.

- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.

Она очень приятный человек.

She is a very nice person.

У неё приятный голос.

She has an agreeable voice.

Он очень приятный человек.

He is a very agreeable person.

Мы провели приятный вечер.

We had a pleasant evening.

- Том дружелюбный.
- Том приятный.

- Tom is friendly.
- Tom's friendly.
- Tom is kind.

У него приятный голос.

He has a pleasant voice.

У тебя приятный голос.

- You have a beautiful voice.
- You have a nice voice.

Это имеет приятный запах.

It has a pleasant odor.

У тебя приятный смех.

You have a nice laugh.

У Тома приятный смех.

Tom has a nice laugh.

Это был приятный перерыв.

It was a nice break.

Том очень приятный мужчина.

Tom is a very nice man.

У неё приятный характер.

She has an agreeable disposition.

Сегодня приятный ветерок, правда?

The wind feels great today.

У Тома приятный голос.

Tom has a nice voice.

Том очень приятный человек.

Tom is a really nice man.

Том, кажется, приятный человек.

Tom seems to be a kind person.

Том очень приятный парень.

Tom is really a nice guy.

Том! Какой приятный сюрприз!

Tom! What a nice surprise!

Владелец дома - приятный человек.

The owner of the house is a nice person.

- Розы приятно пахнут.
- У роз приятный аромат.
- Розы имеют приятный запах.

Roses have a nice fragrance.

- От него хорошо пахнет.
- У него приятный аромат.
- У неё приятный аромат.

It has a pleasant odor.

Я провёл очень приятный вечер.

I had a good time this evening.

Цветы испускают очень приятный аромат.

The flowers give off a very pleasant scent.

У этого цветка приятный аромат.

- This flower smells nice.
- This flower smells beautiful.

Это был очень приятный день.

It was a very pleasant afternoon.

Она приятный и образованный человек.

She's a nice and intelligent person.

Вувузелы издают очень приятный звук.

The vuvuzelas have a very agreeable sound.

Приятный запах, не правда ли?

Doesn't that smell good?

Этот ковёр приятный на ощупь.

This carpet feels nice.

Гости без предупреждения -- приятный сюрприз.

An uninvited guest is a pleasant surprise.

У Тома, определённо, приятный голос.

Tom certainly has a nice voice.

У Тома очень приятный голос.

Tom has a very nice voice.

Это был очень приятный массаж.

That massage felt great.

У цветков апельсина приятный запах.

Orange blossoms have a pleasant aroma.

Спасибо за этот приятный вечер.

Thank you for the pleasant evening.

Говорят, у меня приятный голос.

People say I have a nice voice.

У этого чая приятный вкус.

- This tea has a pleasant taste.
- This tea's got a nice taste.
- This tea tastes nice.

Все говорят, что он приятный человек.

Everybody says he's a nice person.

- Том - обаятельный парень.
- Том - приятный парень.

- Tom's a likable guy.
- Tom is a likable guy.

- Какой приятный сюрприз!
- Какая приятная неожиданность!

What a pleasant surprise!

Мне нравится Том. Он приятный парень.

I like Tom. He's a nice guy.

Том приятный парень, все его любят.

- Tom's a nice guy. Everyone likes him.
- Tom is a nice guy. Everyone likes him.

У этих цветов очень приятный запах.

These flowers have a really nice fragrance.

- Бостон — хороший город.
- Бостон - приятный город.

Boston is a nice city.

Эти полевые цветы распространяют приятный аромат.

These wild flowers give off a nice smell.

Это был не очень приятный опыт.

- It was not a pleasant experience.
- It wasn't a pleasant experience.

Мне он нравится. Он приятный парень.

I like him. He's a nice guy.

- Он симпатичный парень.
- Он приятный парень.

He's a cool guy.

Эта дикая роза источает приятный аромат.

This wild rose gives off a sweet scent.

Том сказал, что Мэри - приятный человек.

- Tom said Mary is a nice person.
- Tom said that Mary is a nice person.

У Тома и Мэри приятный дом.

Tom and Mary have a nice home.

Мне он нравится. Он приятный человек.

I like him. He's a nice person.

Мне она нравится. Она приятный человек.

I like her. She's a nice person.

Он сделал мне приятный подарок на Рождество.

He gave me a nice Christmas present.

Я предчувствую приятный отпуск на берегу моря.

I am anticipating a good vacation at the seaside.

Он, конечно, приятный человек, но не очень умен.

He is a nice person, to be sure, but not very clever.