Translation of "сюрприз" in Hungarian

- Какой сюрприз!
- Вот так сюрприз!
- Вот это сюрприз!

Micsoda meglepetés!

- Какой сюрприз!
- Вот так сюрприз!
- Вот неожиданность!
- Вот это сюрприз!

Micsoda meglepetés!

- Вот так сюрприз!
- Вот это сюрприз!

Minő meglepetés!

Это сюрприз.

- Ez egy meglepetés.
- Ez meglepetés.

- Какой сюрприз!
- Вот неожиданность!
- Вот это сюрприз!

Micsoda meglepetés!

Какой приятный сюрприз!

Milyen kellemes meglepetés!

У меня сюрприз.

Van egy meglepetésem.

Какой неприятный сюрприз!

Milyen kellemetlen meglepetés!

Какой неожиданный сюрприз.

Ez egy váratlan meglepetés.

- У меня для тебя сюрприз.
- У меня для вас сюрприз.
- У меня для Вас сюрприз.

- Van egy meglepetésem a számodra.
- Van egy meglepetésem neked.

- Я не хочу портить сюрприз.
- Я не хочу испортить сюрприз.

Nem akarom elrontani a meglepetést.

Это был большой сюрприз.

Nagy meglepetés volt.

У меня для тебя сюрприз.

Van egy meglepetésem a számodra.

Какой сюрприз вас здесь увидеть!

Milyen meglepetés, hogy itt látlak!

Я знаю, что это сюрприз.

Tudom, hogy ez egy meglepetés.

- Какой приятный сюрприз!
- Какая приятная неожиданность!

Milyen kellemes meglepetés!

- У меня есть подарок для Тома.
- У меня есть сюрприз для Тома.
- У меня для Тома сюрприз.

Meglepetésem van Tom számára.

- Я хотел сделать ей сюрприз.
- Я хотел удивить её.
- Я хотел её удивить.
- Я хотел застать её врасплох.

- Meg akartam lepni.
- Meg akartam lepni őt.
- Meglepetést akartam neki szerezni.