Translation of "шлем" in Dutch

Хорошо, надеть шлем.

Helm op.

Ладно, шлем надет.

Helm op.

Шлем пробила пуля.

Een kogel doorboorde de helm.

Тому нужен шлем.

Tom heeft een helm nodig.

Тебе лучше надеть шлем.

Je had beter je valhelm op kunnen doen.

У тебя мой шлем.

Je hebt mijn helm.

Вокруг этой глыбы. Наденем шлем.

Om dit blok. Helm op.

Хорошо, шлем надет. Веревку вниз.

Helm op. Touw naar beneden.

Давайте подготовимся. Надену шлем и начну.

Laten we dit klaarmaken. Helm op en gaan.

Шлем долой. Я пойду дальше. Сюда.

Helm af. Ik ga lopen. Deze kant op.

- Мне нужен шлем.
- Мне нужна каска.

Ik heb een helm nodig.

- Я всегда ношу шлем, когда езжу на велосипеде.
- Я всегда надеваю шлем, когда езжу на велосипеде.

- Ik draag altijd een helm wanneer ik fiets.
- Ik heb altijd een helm op wanneer ik fiets.
- Wanneer ik fiets draag ik altijd een helm.
- Wanneer ik fiets heb ik altijd een helm op.

Мне нужно надеть шлем. Много камней будет сыпаться!

Ik moet deze opdoen. Ik zal een hoop losse stenen tegenkomen.

Наденем шлем, а потом я использую светящуюся палочку.

Laten we onze helm opzetten... ...en dan kan ik een van deze gloeistaven gebruiken.

- У тебя шлем треснул.
- У тебя каска треснула.

Je helm is gebarsten.