Translation of "страной" in Dutch

- Управлять страной - непростая задача.
- Управлять страной - нелёгкая работа.

Een land besturen is geen eenvoudige taak.

Король правил страной.

De koning bestuurde het land.

Кто правил этой страной?

Wie regeerde dit land?

страной, где родились мои родители,

het land waar mijn ouders zijn geboren,

Солнце веками сияет над нашей страной.

De zon schijnt al eeuwen over ons land.

Должна ли Шотландия быть независимой страной?

Zou Schotland een onafhankelijk land moeten zijn?

- Я руковожу страной.
- Я возглавляю страну.

Ik leid een land.

В 1975 году Ангола стала свободной страной.

In 1975 werd Angola een vrije staat.

Тайвань станет первой азиатской страной, которая узаконит однополые браки.

Taiwan is het eerste Aziatische land dat het homohuwelijk legaliseert.

- Никому не интересна моя страна.
- Никто не интересуется моей страной.

Niemand is in mijn land geïnteresseerd.

- Бразилия является пятой по величине страной в мире.
- Бразилия — пятая по величине страна мира.

Brazilië is het op vier na grootste land ter wereld.