Translation of "правил" in Dutch

- Нет правил.
- Правил нет.

Er zijn geen regels.

- Не поступай против правил.
- Не иди против правил.
- Не нарушай правил.

Overtreed de regels niet.

Король правил страной.

De koning bestuurde het land.

Это против правил.

Het is tegen de regels.

Король правил островом.

De koning heerste over het eiland.

Не нарушай правил.

- Breek de regels niet.
- Overtreed de regels niet.

Кто правил этой страной?

Wie regeerde dit land?

Это одно из основных правил.

Dit is een van de basisregels.

Нет никаких правил без исключений.

Er bestaan geen regels zonder uitzondering.

Том не знает всех правил.

Tom kent niet alle regels.

Правительству следует отказаться от данных правил.

De overheid zou af moeten doen met dit reglement.

Король правил своим народом сорок лет.

De koning regeerde veertig jaar over zijn volk.

Я не понимаю правил этой игры.

Ik begrijp de spelregels niet.

- Россией правил царь.
- Царь был правителем России.

De tsaar was de heerser van Rusland.

- Я не понимаю эти новые правила.
- Не понимаю я этих новых правил.

Ik begrijp deze nieuwe regels niet.

- Мы должны положить конец этим старым правилам.
- Нам следует избавиться от этих старых правил.

We zouden deze oude regels moeten afschaffen.

Д-р Заменгоф не оставил нам никаких правил пунктуации для эсперанто, потому что хорошо знал, каким это станет яблоком раздора.

Dr. Zamenhof gaf ons geen regels over het gebruik van leestekens in het Esperanto, omdat hij goed wist welke twistappel dat zou zijn.