Translation of "стану" in Dutch

Я стану отцом.

Ik word vader.

- Я никогда не стану снова молодым.
- Я никогда не стану снова молодой.

Ik zal nooit meer jong zijn.

Когда-нибудь я стану доктором.

Op een dag word ik dokter.

Поверь мне, я стану другим человеком.

- Geloof mij. Ik word een nieuwe mens.
- Geloof mij. Ik word een nieuwe man.

Поверь мне. Я стану другим человеком.

- Geloof mij. Ik word een nieuwe mens.
- Geloof mij. Ik word een nieuwe man.

Я не стану покупать автомобиль завтра.

Ik ga de auto morgen niet kopen.

Я лучше повешусь, чем сам стану палачом.

Ik zou mij liever ophangen dan zelf beul te worden.

- Я стану врачом.
- Я собираюсь стать врачом.

Ik word dokter.

Что произойдёт, если я ничего не стану делать?

Wat gebeurt er als ik niets doe?

тогда я, вероятно, стану ещё меньше доверять этой науке.

zal ik die wetenschap waarschijnlijk minder vertrouwen.

Когда я вырасту, стану лётчиком. А ты кем будешь?

Als ik later groot ben, word ik piloot. En wat wil jij worden?

Если сегодня ночью пойдёт дождь, я не стану никуда выходить.

Als het vanavond regent, ga ik niet naar buiten.

- Я не буду есть сердцевину яблока.
- Я не стану есть огрызок.

Ik ga het klokhuis van de appel niet opeten.

- Верь мне. Я буду новым человеком.
- Поверь мне. Я стану другим человеком.

- Geloof mij. Ik word een nieuwe mens.
- Geloof mij. Ik word een nieuwe man.

- Нет, этого я делать не стану.
- Нет, этого я делать не буду.

Nee, dat zal ik niet doen.

Я стану относиться к тебе как ко взрослому, когда ты станешь вести себя соответствующе.

Ik zal je als een volwassene behandelen, wanneer je begint je als zodanig te gedragen!