Translation of "снега" in Dutch

Хочется снега.

Ik wil sneeuw.

Сегодня много снега.

Het is sneeuwig vandaag.

Выпало много снега.

Er is veel sneeuw gevallen.

Я хочу снега.

Ik wil sneeuw.

Было много снега.

- Het heeft veel gesneeuwd.
- Het sneeuwde veel.

- Её кожа белее снега.
- Кожа у неё белее снега.

Haar huid is witter dan sneeuw.

- В твоей стране много снега?
- В вашей стране много снега?
- Много снега в Вашей стране?

Is er veel sneeuw in uw land?

Здесь много снега зимой?

- Is er hier veel sneeuw in de winter?
- Is er hier 's winters veel sneeuw?
- Ligt er hier veel sneeuw in de winter?

Здесь снега не было.

Hier sneeuwt het niet.

Зимой было много снега.

In de winter sneeuwde het veel.

Зимой здесь много снега.

In de winter sneeuwt het hier dikwijls.

Зимой бывает много снега.

In de winter sneeuwt het veel.

Поезд опоздал из-за снега.

De trein had vertraging vanwege de sneeuw.

Бамбук сгибается под тяжестью снега.

De bamboe buigt onder het gewicht van de sneeuw.

Зимой у нас много снега.

We hebben 's winters veel sneeuw.

В твоей стране много снега?

Is er veel sneeuw in uw land?

Теперь улица свободна от снега.

De straat is nu sneeuwvrij.

Дом рухнул под тяжестью снега.

Het huis zakte in onder het gewicht van de sneeuw.

- В этой стране не бывает снега.
- У нас в стране никогда не бывает снега.

Het sneeuwt nooit in dit land.

Даже зимой снега у нас немного.

Zelfs in de winter hebben wij niet veel sneeuw.

В прошлом году было много снега.

- Vorig jaar was er veel sneeuw.
- Het heeft afgelopen jaar veel gesneeuwd.

Зимой у нас здесь много снега.

In de winter valt er hier veel sneeuw.

В Бостоне снега нападало до колен.

De sneeuw in Boston raakte tot aan de knieën.

Этой зимой выпало рекордное количество снега.

Deze winter is er een recordhoeveelheid sneeuw gevallen.

Возможно, этой зимой не будет много снега.

We krijgen waarschijnlijk niet veel sneeuw deze winter.

Нам понадобится много снега, чтобы сделать безопасный иглу.

Er zijn een hoop bouwstenen nodig om een stevige iglo te maken.

В отличие от снега, дождь способен растопить лёд,

en in tegenstelling tot sneeuwval doet regen ijs smelten,

В этом году у нас было много снега.

- We hebben veel sneeuw gehad dit jaar.
- Dit jaar hadden we veel sneeuw.

У эскимосов девяносто разных слов для обозначения снега.

Eskimo's hebben negentig verschillende woorden voor sneeuw.

В прошлом году у нас было много снега.

Vorig jaar hadden we veel sneeuw.

я тяну против снега и льда, которые меня удержат.

...drukt het tegen al deze sneeuw en dit ijs en het houdt me.

Даже когда я копаю глубже, надеясь добраться до сбитого снега,

Zelfs als ik een beetje dieper graaf... ...in de hoop dichtere sneeuw te vinden...

- Здесь никогда не идёт снег.
- Здесь никогда не бывает снега.

Het sneeuwt hier nooit.