Translation of "природы" in Dutch

значит, вы противники природы,

wat dan ook anti-natuur betekent --

Он от природы добрый.

Hij is van nature goed.

парадоксов и природы гомосексуальности,

deze paradox over de natuurlijke oorsprong van seksualiteit,

Изъян от природы бархатом не прикроешь.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

У природы можно научиться только хорошему.

Uit de natuur kun je alleen maar goede dingen leren.

Другая часть ответа происходит из природы журналистики,

Het andere deel van het antwoord komt uit de aard van de journalistiek,

о науке, технологиях, мире природы и истории.

over wetenschap, technologie, de natuurlijke wereld en geschiedenis.

закон гласит, что «гомосексуализм противоречит законам природы».

omdat 'homoseksualiteit tegen de natuurlijke orde indruist.'

секс-меньшинств как раз таки противоречит законам природы.

is het voortdurend vervolgen van de seksuele minderheid.

у нас есть возможность продумать, что важно для природы.

...hebben we de macht om de natuur in hun hart te plaatsen.

Я так много брал у дикой природы, но теперь и сам могу отдавать.

Ik kreeg zo veel van de natuur en nu kon ik zelf geven.

Когда города предоставят жилье для всех видов дикой природы... ...не только ночью, но и днем.

Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?

Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, - закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства - закон природы и наций.

Er is slechts één wet voor allen, namelijk die wet die alle wetten bepaalt, de wet van onze Schepper, de wet van de mensheid, rechtvaardigheid, rechtvaardigheid - de wet van de natuur en van naties.