Translation of "предупреждение" in Dutch

Предупреждение.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas op!
- Kijk uit.

Предупреждение: «Рядом опасность».

Een waarschuwing. Er dreigt gevaar.

Думаю, это предупреждение.

Ik denk dat dat een waarschuwing is.

Это последнее предупреждение.

Dit is de laatste waarschuwing.

Это предупреждение незванным гостям.

Indringers moeten oppassen.

Они издают раннее предупреждение.

Ze waarschuwen elkaar.

Это твоё последнее предупреждение.

Dit is je laatste waarschuwing.

Том проигнорировал предупреждение Мэри.

Tom negeerde Maria's waarschuwing.

- Никто не обратил внимания на его предупреждение.
- На её предупреждение никто не обратил внимания.

Niemand schonk aandacht aan zijn waarschuwing.

- Это последнее предупреждение.
- Это последнее предостережение.

Dit is de laatste waarschuwing.

Он барабанит предупреждение, которое передается через песок.

Hij drumt een waarschuwing die echoot door het zand.

Никто не обратил внимания на его предупреждение.

Niemand schonk aandacht aan zijn waarschuwing.

Но я не могу игнорировать его предупреждение.

Maar ik kan zijn waarschuwing niet negeren.

Это предупреждение: «Держись от меня подальше». Именно это мы и сделаем.

Het betekent 'blijf uit mijn buurt'... ...en dat doen we ook.