Translation of "представлялось" in Dutch

Нам представлялось, что это мог быть один из ее потомков.

We veronderstelden dat het een van haar kinderen was.

- Положение хуже, чем нам представлялось.
- Ситуация гораздо хуже, чем мы себе представляли.

De situatie is veel erger dan we ons hadden voorgesteld.