Translation of "предложили" in Dutch

Они предложили содействие.

Ze boden hulp aan.

Мне предложили хорошую работу.

Ik heb een goede baan aangeboden gekregen.

Они предложили нам свою помощь.

Zij boden aan ons te helpen.

и им предложили запомнить ряд фактов,

en we gaan ze laten proberen een hele lijst nieuwe feiten te leren,

Вы бы предложили другой набор чётных чисел

Nou, je kon andere sets van opeenvolgende even getallen voorstellen:

Мне предложили на выбор чай и кофе.

Ik kreeg de keus tussen thee en koffie.

Мне предложили поехать за границу, но я не хочу.

Ik ben uitgenodigd om naar het buitenland te gaan, maar ik wil niet.

Она наградила нас суровым взглядом, когда мы предложили ей извиниться.

Ze schoot ons een stugge blik toen we suggereerde dat ze zich verontschuldigt.