Translation of "порекомендовать" in Dutch

Могу порекомендовать этот ресторан.

- Ik kan dat restaurant aanbevelen.
- Ik kan dit restaurant aanbevelen.

Что вы можете порекомендовать?

Wat kunt u aanbevelen?

- Вы можете порекомендовать мне гостиницу?
- Вы можете порекомендовать мне какую-нибудь гостиницу?
- Вы можете порекомендовать мне отель?
- Вы можете порекомендовать мне какой-нибудь отель?

Kan u mij een hotel aanraden?

- Я могу порекомендовать тебе эту книгу.
- Я могу порекомендовать вам эту книгу.

Ik kan je dit boek aanbevelen.

Я могу порекомендовать хороший отель.

Ik kan een goed hotel aanbevelen.

Я могу порекомендовать хорошего адвоката.

Ik kan een goede advocaat aanbevelen.

Я могу порекомендовать тебе эту книгу.

Ik kan je dit boek aanbevelen.

- Вы не могли бы порекомендовать мне хороший ресторан?
- Вы не могли бы порекомендовать мне какой-нибудь хороший ресторан?
- Ты не мог бы порекомендовать мне хороший ресторан?
- Ты не мог бы порекомендовать мне какой-нибудь хороший ресторан?

Zou je een goed restaurant kunnen aanbevelen?

Могу ли я порекомендовать вам на десерт фруктовый салат?

Kan ik u als dessert de fruitsalade aanbevelen?