Translation of "попросила" in Dutch

- Она попросила меня о помощи.
- Она попросила меня помочь.

Ze vroeg mij om hulp.

Она попросила меня открыть окно.

Ze vroeg mij het venster te openen.

Я попросила его это сделать.

Ik heb hem gevraagd om dat te doen.

Она попросила их снять обувь.

Ze vroeg hen om hun schoenen uit te trekken.

Мэри попросила Тома почистить апельсин.

Maria vroeg Tom om een ​​sinaasappel te pellen.

Она попросила у меня разрешение.

Zij vroeg om mijn toestemming.

Она попросила меня прочесть пять стихотворений.

Ze vroeg me vijf gedichten te lezen.

Она попросила, чтобы я это сделал.

Ze vroeg mij het te doen.

Поев, я попросила принести мне счёт.

Na het eten vroeg ik om de rekening.

Она попросила его жениться на ней.

Zij vroeg hem haar te trouwen.

Я сделал то, о чём она меня попросила.

Ik deed wat ze me had gevraagd.

- Я попросил его помочь нам.
- Я попросил его нам помочь.
- Я попросила его нам помочь.
- Я попросила его помочь нам.

Ik vroeg hem om ons te helpen.

Она попросила меня присмотреть за ребёнком в её отсутствие.

Ze vroeg me om op haar baby te passen tijdens haar afwezigheid.

Учительница указала на меня пальцем и попросила идти за ней.

De lerares wees met haar vinger naar mij en vroeg me om met haar mee te komen.

Она попросила меня никому не говорить, вот я и не сказал.

Ze zei dat ik het aan niemand moest vertellen. Dus heb ik mijn mond gehouden.

- Я её попросил сделать четыре копии письма.
- Я попросила его сделать четыре копии письма.
- Я попросил его сделать четыре копии письма.
- Я попросил её сделать четыре копии письма.
- Я попросила её сделать четыре копии письма.

Ik heb haar gevraagd vier kopieën van de brief te maken.

- Она попросила тебя ей помочь.
- Она просила тебя помочь.
- Она просила тебя о помощи.
- Она просила вас о помощи.

- Ze heeft u om hulp gevraagd.
- Ze heeft om je hulp gevraagd.

- Я просил Тома не носить вещи сестры.
- Я просила Тома не носить вещи сестры.
- Я попросил Тома не носить вещи сестры.
- Я попросила Тома не носить вещи сестры.

Ik heb Tom gevraagd om de kleren van zijn zus niet te dragen.