Translation of "разрешение" in Dutch

- У вас есть разрешение?
- У тебя есть разрешение?

- Heb je toestemming?
- Heeft u toestemming?

Мне нужно разрешение.

Ik heb toestemming nodig.

Мне нужно разрешение?

Heb ik toestemming nodig?

- Вам не нужно моё разрешение.
- Тебе не нужно моё разрешение.

Je hebt mijn toestemming niet nodig.

У меня есть разрешение?

Heb ik toestemming?

Мне не нужно твое разрешение.

Ik heb jouw toestemming niet nodig.

Мне не нужно ничьё разрешение.

- Ik heb niemands toelating nodig.
- Ik heb van niemand toestemming nodig.

Нам не нужно разрешение Тома.

We hebben de toestemming van Tom niet nodig.

Она попросила у меня разрешение.

Zij vroeg om mijn toestemming.

- Я не думаю, что нам нужно разрешение на это.
- Я не думаю, что нам нужно на это разрешение.
- Не думаю, что нам нужно на это разрешение.

Ik denk niet dat we toestemming nodig hebben om dit te doen.

- У вас есть разрешение на охоту?
- У тебя есть разрешение на охоту?
- У вас есть охотничья лицензия?
- У тебя есть охотничья лицензия?

- Heb je een jachtvergunning?
- Hebt u een jachtvergunning?