Translation of "подобные" in Dutch

и я замечаю подобные вещи.

en zulke dingen vallen me op.

как подобные рыночные практики могут коснуться вас?

Wat kunnen deze commerciële praktijken betekenen voor jou?

Подобные языки идеально не вписываются в тест определения цветными карточками.

Dit soort talen past niet netjes in een identificatietest met kleurstaaltjes.

- Есть вероятность, что в питьевой воде содержатся хлор, свинец или тому подобные вредные вещества.
- Есть вероятность, что питьевая вода содержит хлор, свинец или тому подобные вредные вещества.

Het zou kunnen dat het drinkwater chloor, lood of gelijkaardige schadelijke stoffen bevat.