Translation of "питьевая" in English

Это питьевая вода?

- Is this water drinkable?
- Is this drinking water?

Эта вода питьевая?

- Is this water okay to drink?
- Is this water drinkable?

Это питьевая вода.

This is drinking water.

- Эту воду можно пить?
- Это питьевая вода?
- Эта вода питьевая?

Is this water drinkable?

Эта вода не питьевая.

- This water isn't drinkable.
- This isn't drinking water.

Это не питьевая вода.

This isn't drinking water.

Нам нужна питьевая вода.

We need drinking water.

Интересно, питьевая ли это вода.

- I wonder if this water is drinkable.
- I wonder whether this water is drinkable.
- I wonder whether or not this water is drinkable.

Вода в этом колодце - питьевая.

The water of this well is good to drink.

- У нас не осталось питьевой воды.
- У нас питьевая вода закончилась.
- У нас закончилась питьевая вода.

We don't have any drinking water left.

- Эту воду можно пить?
- Это питьевая вода?

Is this drinking water?

- Эту воду можно пить?
- Эта вода питьевая?

- Is this water okay to drink?
- Is this water drinkable?

Парадоксально, но питьевая вода — первое, чего не хватает, когда случаются наводнения.

Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.

- Эту воду пить нельзя.
- Это не питьевая вода.
- Эта вода не годится для питья.

This water isn't drinkable.

- Есть вероятность, что в питьевой воде содержатся хлор, свинец или тому подобные вредные вещества.
- Есть вероятность, что питьевая вода содержит хлор, свинец или тому подобные вредные вещества.

It's possible that the drinking water has chlorine, lead, or similar contaminants in it.