Translation of "огня" in Dutch

жар огня.

de warmte van het vuur.

Обжегшиеся дети боятся огня.

Een verbrand kind is bang voor het vuur.

Они сгрудились вокруг огня.

Ze kwamen samen rondom het vuur.

Мы сидели вокруг огня.

We zaten rondom het vuur.

- Нет дыма без огня.
- Дыма без огня не бывает.
- Где дым, там и огонь.

- Waar rook is, is vuur.
- Er is geen rook zonder vuur.

Она попала из огня да в полымя.

Ze kwam van de regen in de drup.

Мак-Кинли потребовал немедленного прекращения огня на Кубе.

McKinley eiste een onmiddellijk staakt-het-vuren in Cuba.

- Они уселись полукругом у костра.
- Они уселись полукругом у огня.
- Они уселись полукругом возле огня.
- Они уселись полукругом возле костра.

Zij zaten in een halve cirkel rond het vuur.

, носитель золотого огня, глубокая тропа датского оружия в Дагшриде ...

goudgolfvuur, het diepe spoor van Dagshrid van Deense wapens ...

- Нет дыма без огня.
- Где дым, там и огонь.

- Waar rook is, is vuur.
- Er is geen rook zonder vuur.

- Они вместе работали над тушением огня.
- Они работали вместе, чтобы потушить огонь.

Ze werkten samen om het vuur te blussen.