Translation of "неловко" in Dutch

Это неловко.

Het is gênant.

Том неловко улыбнулся.

Tom glimlachte onbeholpen.

- Я чувствовал себя очень неловко.
- Мне было очень неловко.
- Я почувствовал себя очень неловко.

Ik voelde me zeer ongemakkelijk.

- Сначала я себя чувствовала неловко.
- Поначалу я чувствовала себя неловко.

- Ik schaamde me eerst.
- Ik voelde me eerst gegeneerd.

- Сначала я себя чувствовал неловко.
- Поначалу я чувствовал себя неловко.

- Ik schaamde me eerst.
- Ik voelde me eerst gegeneerd.

Я чувствую себя немного неловко.

Ik voel me een beetje ongemakkelijk.

- Я так смущён.
- Мне так неловко.

Ik ben heel gegeneerd.

- Том чувствовал себя неудобно.
- Тому было неловко.
- Тому было неудобно.

Tom voelde zich ongemakkelijk.