Translation of "коже" in Dutch

У меня мурашки по коже.

Ik heb kippenvel.

Если эти жгучие волоски прикоснутся к вашей коже,

Als je die brandhaartjes in je huid krijgt...

Давайте на пару минут вернёмся к их умной коже.

Even terug gaan naar die slimme huid.

У меня мурашки по коже, когда я смотрю фильм ужасов.

Ik krijg kippenvel van horrorfilms te bekijken.

и вы можете увидеть, как на коже появляется это волшебное сияние.

en je ziet dit magische kleurenspel in de huid.

Когда к телу прикасаются, рецепторы в коже отправляют сообщения в мозг, в результате чего происходит выброс таких химических соединений, как эндорфины.

Wanneer het lichaam wordt aangeraakt, sturen receptoren in de huid berichten naar de hersenen, waardoor chemicaliën zoals endorfine vrijkomen.