Translation of "каждым" in Dutch

- С каждым днём становится всё теплее.
- С каждым днём всё теплее.
- С каждым днём становится теплее.

- Het wordt met de dag warmer.
- Het wordt elke dag warmer.

- Это с каждым могло произойти.
- Это с каждым могло случиться.

Het had iedereen kunnen overkomen.

Положение ухудшается с каждым днём.

De toestand wordt dag na dag slechter.

Это могло произойти с каждым.

- Het had iedereen kunnen overkomen.
- Het had gelijk wie kunnen overkomen.

- Составь предложение с каждым из этих слов.
- Составьте предложение с каждым из этих слов.

Maak een zin met elk van deze woorden.

Она с каждым разом всё красивее.

Ze wordt steeds knapper.

Нечто похожее может случиться с каждым.

Zoiets kan iedereen overkomen.

С каждым днём становится всё жарче.

Het wordt elke dag heter en heter.

- С каждым днём становится всё холоднее.
- День ото дня становится холоднее.
- С каждым днём холодает.

Dag na dag wordt het kouder.

Состав участников бассейна меняется с каждым приливом.

De aanwezigen van het rotsbassin veranderen bij elk tij.

становится дешевле и доступнее с каждым днём.

dag na dag goedkoper wordt.

Твой английский с каждым разом всё лучше.

Je Engels wordt steeds beter.

Гигантская белка поглощает десятки семян смоквы с каждым укусом.

Een grote eekhoorn slikt tientallen vijgenzaadjes door met elke hap.

С каждым годом в Токио всё меньше диких птиц.

Wilde vogels zijn elk jaar steeds minder en minder te vinden in Tokio.

Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом.

Het aantal studenten dat naar het buitenland gaat studeren groeit ieder jaar.

Положение у нас дома с каждым днём становится всё более невыносимым.

De thuissituatie wordt met de dag ondragelijker.