Translation of "игры»" in Dutch

Конец игры.

- Spel afgelopen.
- Wedstrijd afgelopen.

Том скачивает игры.

Tom downloadt spelletjes.

Я обожаю игры.

- Ik hou van spelletjes.
- Ik hou van games.

Игры должны продолжаться.

De spelen moeten doorgaan.

- Я устал играть в игры.
- Я устала играть в игры.
- Мне надоело играть в игры.

Ik heb er genoeg van spelletjes te spelen.

Наша команда проиграла все игры.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

Откуда берут начало Олимпийские игры?

Wat is de oorsprong van de Olympische Spelen?

Мэри стримит игры на Твиче.

Mary livestreamt games op Twitch.

Этой игры нет в наличии.

Dit spel is niet beschikbaar.

Какие игры у тебя есть?

- Welke games heb je?
- Welke spellen heb je?

Все мои друзья любят компьютерные игры.

Al mijn vrienden houden van computerspelletjes.

Пляж — идеальное место для детской игры.

Het strand is een ideale plek voor kinderen om te spelen.

Я не понимаю правил этой игры.

Ik begrijp de spelregels niet.

Наша команда проиграла все свои игры.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

Какие у тебя игры на телефоне?

Welke spelletjes heb je op de telefoon?

Европейские игры-2015 проходили в Баку.

De Europese Spelen 2015 vonden plaats in Bakoe.

Том берёт уроки игры на фортепиано.

Tom neemt pianolessen.

Этот пианист известен своей техникой игры.

Die pianist staat bekend om zijn techniek.

Олимпийские игры устраиваются каждые четыре года.

De Olympische Spelen worden om de vier jaar georganiseerd.

Том брал уроки игры на фортепиано.

Tom nam pianolessen.

Сколько нужно людей для игры в регби?

Hoeveel mensen zijn er nodig voor een rugbyspel?

таких как употребление алкоголя, наркотиков и азартные игры.

zoals alcohol- en drugsgebruik en gokken.

Один из игроков был травмирован во время игры.

Eén van de spelers raakte tijdens het spel gewond.

В ходе этой умственной игры мы узнали много интересного.

En door te spelen, leerden we zo veel.

у меня наконец-то были нужные приспособления для игры на гитаре.

had ik eindelijk de accessoires terug om weer gitaar te spelen

вместе с другими заключёнными играет в самодельные настольные игры из бумаги

maar hij en zijn directe buren maken bordspellen van papier

Моя сестра берёт уроки игры на фортепиано два раза в неделю.

Mijn zus heeft twee keer per week pianoles.

- Мы играли в шахматы не столько ради удовольствия от игры, сколько для того, чтобы убить время.
- Мы играли в шахматы не столько для того, чтобы получить удовольствие от игры, сколько ради того, чтобы скоротать время.

We speelden schaak, niet zo zeer om van het spel te genieten, meer om de tijd te doden.

Ночью шёл сильный снег. На следующее утро на улицах появились бабушки со своими внуками на санках, а во второй половине дня после школы начались игры в снежки в парке.

's Nachts viel er een flink pak sneeuw. De volgende morgen verschenen op de straten oma's met kleinkinderen op sleetjes, en 's middags na schooltijd barstten in het park de sneeuwballengevechten los.