Translation of "второго" in Dutch

Сейчас половина второго.

- Het is een uur dertig.
- Het is half twee.

из второго района Намче.

Kiesdistrict twee.

Миссис Смит родила второго ребенка.

Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht.

- Сейчас половина второго.
- Сейчас полвторого.

Het is een uur dertig.

- Мой день рождения двадцать второго марта.
- У меня день рождения двадцать второго марта.

Mijn verjaardag is 22 maart.

И ещё есть эффекты второго порядка:

En dan de tweede-orde effecten,

Мой день рождения двадцать второго марта.

Mijn verjaardag is 22 maart.

- Сейчас четверть второго.
- Сейчас час пятнадцать.

Het is kwart over één.

Это первая жена моего второго мужа.

Dit is de eerste vrouw van mijn tweede man.

У меня день рождения двадцать второго марта.

Mijn verjaardag is 22 maart.

считаются чуть ли не людьми второго сорта.

vaak worden gezien als tweederangsburgers.

Египтяне построили этот храм в честь фараона Рамзеса Второго.

De Egyptenaren bouwden deze tempel ter ere van de Farao Ramses II.

О нелинейных дифференциальных уравнениях второго порядка вообще известно немного.

Over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.

У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление.

Je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken.

Его женили рано, когда он был ещё студентом второго курса, и теперь его жена казалась в полтора раза старше его.

Hij was al jong uitgehuwelijkt, toen hij nog een tweedejaars student was, en nu scheen zijn vrouw de helft ouder te zijn dan hij.