Translation of "болел" in Dutch

Зуб болел неимоверно.

- Mijn kies deed ongelooflijk zeer.
- Mijn tand deed ongelofelijk pijn.

Он не болел.

Hij was niet ziek.

- Прошлую неделю он болел.
- Он болел на прошлой неделе.

Hij was vorige week ziek.

У него болел живот.

Hij had buikpijn.

У меня болел живот.

Ik had buikpijn.

Может быть, он болел.

Misschien was hij ziek.

У неё болел живот.

Ze had buikpijn.

У меня сильно болел живот.

Ik had een vreselijke maagpijn.

- Я болел.
- Я был болен.

Ik was ziek.

Я знаю, что Том болел.

Ik weet dat Tom ziek is.

Отец никогда в жизни не болел.

Mijn vader is zijn hele leven nooit ziek geweest.

- Он не был болен.
- Он не болел.

Hij was niet ziek.

Мой отец никогда в жизни не болел.

Mijn vader is zijn hele leven nooit ziek geweest.

Я не посещал школу, потому что болел.

Omdat ik ziek was ging ik niet naar school.

Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?

Heb je ooit een ernstige ziekte gehad?

В день экзамена у Тома очень болел живот.

- Op de dag van zijn examen barstte Tom van de maagpijn.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel last van zijn maag.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel buikpijn.

- Сколько дней болел Том?
- Сколько дней Том проболел?

Hoeveel dagen is Tom ziek geweest?

- Может быть, он был болен.
- Может быть, он болел.

Misschien was hij ziek.

Меня не было в школе, потому что я болел.

Ik was niet aanwezig op school omdat ik ziek was.

- В детстве я болел ветрянкой.
- В детстве я болела ветрянкой.

Als kind had ik waterpokken.

- Я болел.
- Я болела.
- Я был болен.
- Я была больна.

Ik was ziek.

- У меня вчера болел зуб.
- У меня вчера возникла зубная боль.

Gisteren had ik tandpijn.

- О, я болел.
- О, я был болен.
- О, я была больна.
- О, я болела.

Oh, ik was ziek.

- Может быть, он был болен.
- Может быть, он болел.
- Может быть, он был нездоров.

Misschien was hij ziek.

- Он не смог прийти, потому что был болен.
- Он не смог прийти, потому что болел.

Hij heeft niet kunnen komen want hij was ziek.

- Ты был болен?
- Ты была больна?
- Вы были больны?
- Ты болел?
- Ты болела?
- Вы болели?

- Was je ziek?
- Was u ziek?
- Waren jullie ziek?

- Я не ходил в школу, потому что был болен.
- Я не посещал школу, потому что болел.

Omdat ik ziek was ging ik niet naar school.

- Я не мог идти на работу, потому что я болел.
- Я не могла идти на работу, потому что я болела.

Ik kon niet gaan werken want ik was ziek.