Translation of "проекта" in Chinese

- Компания отказалась от того проекта.
- Фирма отказалась от того проекта.

公司放弃了那个项目。

Этот инцидент сильно повлиял на ход проекта.

这个事件极大影响了项目进度。

Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта.

我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。

С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба.

過去這個ID的句子是被Tatoeba計劃的貢獻者所添加的。

Я не предложение. Меня следует удалить из проекта Tatoeba.

我不是一個句子。我應該從Tatoeba當中被刪除掉。

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

我以身為這個計劃的一份子為榮。

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.

我以身為這個計劃的一份子為榮。

- Твой проект требует больших средств.
- Твой проект требует больших затрат.
- Твой проект требует больших финансовых вливаний.
- Твой проект требует больших денег.
- Твой проект требует значительную сумму денег.
- Для твоего проекта требуется значительная сумма денег.
- Для твоего проекта необходима значительная сумма денег.

你的项目需要一大笔钱。

Image Viewer — программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.

Image Viewer是一款图片查看软件。该软件是一个非常小的程序。只有基础功能。可以被Tatoeba项目的用户翻译。