Translation of "первая" in Korean

Первая — это наука.

첫번째 분야는 과학입니다.

МС: Первая дилемма:

첫 번째

Первая – полная самоотдача. Только так.

첫째는 전력을 다하는 겁니다 모조리 쏟아붓는 거죠

Первая — что успешная карьера приносит счастье.

첫번째 거짓말은 직업적 성공이 성취감을 준다는 것입니다.

НБ: Возможно, первая часть, не самая подходящая.

NB: 아마도 첫째는 실현가능하지 않은 것입니다.

«Беовульф»? Первая эпическая поэма на английском языке

영어로 쓴 첫 서사시인 베어울프도

первая африканская женщина, которая получила нобелевскую премию

아프리카 여인으로는 처음으로 노벨 평화상을 수상했죠.

Первая ошибка в том, чтó мы измеряем.

첫 번째 실수는 우리가 측정하는 대상입니다.

Первая песня называется «Iyeza», что означает «лекарство».

첫 곡의 제목은 "lyeza"로 "치료제"라는 뜻입니다.

нужно, чтобы сначала упала первая из них,

하나의 도미노 조각이 먼저 넘어져야 하지요.

Но затем Пегги Уитсон, первая женщина-командир МКС,

그때, 최초의 여성 지휘관, 페기 윗슨이 저희를

РХ: Моя первая компания — мы были одержимы процессом.

RH: 알다시피, 제 첫 회사는 성장에 대해 집착을 많이 했어요.

Первая цель — найти обломки и вернуть потерянный груз.

우리 임무는 비행기 잔해를 찾고 잃어버린 화물을 회수하는 겁니다

Очевидно, что первая составляющая — это наша физиологическая зона комфорта.

첫 번째는 분명히 우리의 육체적인 안전지대입니다.

Первая — это 1,4 миллиарда людей, которые называют Китай домом.

첫 번째는 14억 명의 사람들이 중국을 모국으로 여긴다는 것이고

13 июня их первая попытка штурма с единственной осадной лестницей был с легкостью отбита.

6월 13일, 십자군은 사다리 하나를 갖고 성에 오르려 했지만 쉽게 격퇴당했다.