Translation of "социальные" in Arabic

социальные факторы здоровья

ولدينا المحددات الاجتماعية للصحة،

А ещё есть социальные сети.

كذلك، هنالك مواقع التواصل الاجتماعي.

Может, социальные сети улучшатся в будущем.

ولذلك فإنه يُرجح أن تكون وسائل التواصل الاجتماعي للمستقبل على نحو أفضل.

Социальные сети также играют большую роль.

تلعب وسائل التواصل الاجتماعي دور رئيس هنا، أيضًا.

что же социальные медиа со мной делают?

"ما الذي تفعله مواقع التواصل لي؟"

Наши социальные, политические и экономические системы пользования

ويجب أن تتحول أنظمتنا الاجتماعية والسياسية والاقتصادية

и перестроим наши социальные системы более справедливо,

ونعيد هيكلة النظام الاجتماعي بطريقة أكثر عدلاً،

Потому что они не используют социальные сети

لأنهم لا يستخدمون وسائل التواصل الاجتماعي

И такие социальные платформы, как YouTube или Facebook,

والمجتمع--تلك المناصات، سواء كانت يوتيوب أوفيس بوك،

Но реальность такова, что как общество, мы криминализируем социальные проблемы,

ولكن الحقيقة هي أننا كمجتمع، نُجرّم الأمراض الإجتماعية.

Известные социальные сети Facebook и Twitter подчиняются Конституции США и законодательству штата Калифорния.

موقعا الشبكتين الاجتماعيتين الشهيرتين فيسبوك وتويتر يخضعان لدستور الولايات المتحدة، وقوانين ولاية كاليفورنيا.

Социальные сообщения, например, давайте помоем руки и не будем выходить на улицу, очень приятны

الرسائل الاجتماعية مثل دعنا نغسل أيدينا ولا نخرج إلى الشارع لطيفة جدًا