Translation of "слышу" in Arabic

- Я тебя слышу.
- Я слышу тебя.
- Я вас слышу.

أنا أسمعك

Впервые слышу.

هذا أمر جديد بالنسبة لي.

Я слышу ее.

‫يمكنني سماعها!‬

Я слышу вертолет!

‫يمكنني سماع المروحية!‬

- Что? Я тебя не слышу.
- Что? Я вас не слышу.

ماذا؟ لا أسمعك.

Вертолет прибыл, я слышу.

‫المروحية قادمة. يمكنني سماعها.‬

Я слышу только тебя.

اسمعك فقط.

Я едва тебя слышу.

بالكاد أسمعك.

Я тебя едва слышу.

بالكاد أسمعك.

Я вижу и слышу.

أنا أرى وأسمع.

Я слышу звук барабана.

أسمع الطبول.

- Я практически не слышу тебя.
- Я тебя почти не слышу.
- Тебя плохо слышно.
- Я тебя едва слышу.

- بالكاد أسمعك.
- بالكاد أستطيع سماعك.

- Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!
- Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!

أسرِع! أسرِع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!

Я слышу что-то вроде

أسمع شيء مثل

Извините, я Вас плохо слышу.

آسف لا يمكنني سماعك جيداً.

Что? Я тебя не слышу.

ماذا؟ لا أسمعك.

Это нормально, я это частенько слышу.

لا بأس، يُقال لي هذا على الدوام.

Ответ, который я чаще всего слышу:

أكثر إجابة أسمعها

Но когда я слышу выражение «гуманная технология»,

لكن عند سماعي لتعبير "التكنولوجيا الإنسانية"،

и слышу голосок: «У тебя бо-бо?».

وسمعت صوتًا صغيرًا يقول: "لديك بو بو؟"

Громче, пожалуйста, я не очень хорошо слышу.

أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا.

Извини, но я не очень хорошо тебя слышу.

المعذرة لكنّي لا أستطيع سماعك جيّداً.

Когда я слышу эту песню, я вспоминаю свою молодость.

عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.

Когда я слышу эту песню, я думаю о тебе и скучаю по тебе.

حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك.

Я слышу, как жужжит вентилятор, капает кран, гудит холодильник, тикают часы, машины со свистом проносятся около дома.

انا اسمع ضجيج المروحة و صوت نزول قطرات الماء من الصنبور و همهمة الثلاجة و تكتكة الساعة و هبوب الهواء عند مرور السيارات بالقرب من المنزل .