Translation of "прогресс" in Arabic

Это большой прогресс.

وهذا تقدُّم عظيم.

Почему люди не ценят прогресс?

لماذا لا يقدّر الناس التقدم؟

Не каждый шажок будет ощущаться, как прогресс.

ليس كل تلك الخطوات مستقيمة سهلة وليس لها تقدم سريع واضح

Прогресс — это не мистическая сила или диалектика, возвышающие нас.

التقدم ليس قوة غامضة أو جدلية ترفعنا عاليا.

Другими словами, мы разделили прогресс в северо-западном направлении.

وبعبارة أخرى ، شاركنا التقدم في الاتجاه الشمالي الغربي.

Если со временем они улучшаются — это, я утверждаю, и есть прогресс.

إذا تحسنت مع الوقت، أي بعبارة أخرى "عملية التقدم"

Прогресс в перспективе и глубине теперь позволяет рисовать более реалистичные изображения

سمح التقدم في المنظور والعمق الآن برسم صور أكثر واقعية