Translation of "представляют" in Arabic

всё ещё представляют большую угрозу.

يظلون تهديدات خطيرة

Падающие камни представляют опасность для альпинистов.

الصخور الواقعة تشكل خطرا على المتسلقين.

потому что они представляют себе очень дорогие электрические машины,

حيث يفكرون في السيارات الكهربائية باهظة الثمن

Многие люди представляют себе мозг как некий чёрный ящик,

الآن يرى معظم الناس الدماغ كصندوق أسود،

и представляют собой не что иное как серотонин — природный антидепрессант,

والدليل على ذلك هو السيروتونين، مضاد الاكتئاب الطبيعي،

представляют собой разницу между жизнью и её отсутствием в земной системе,

تمثل الفارق بين الحياة والموت في النظام الأرضي،

Но эксперты полагают, что главным образом они представляют угрозу медицинским работникам,

لكن الخبراء يعتقدون أنها تشكل خطراً على العاملين بالقطاع الطبى

В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.

وقد صرحت بمدينة أنقرة بكل وضوح أن أمريكا ليست ولن تكون أبدا في حالة حرب مع الإسلام. وعلى أية حال سوف نتصدى لمتطرفي العنف الذين يشكلون تهديدا جسيما لأمننا