Translation of "память" in Arabic

Память поразительна.

الذكريات أشياء رائعة.

Какая память!

يا لها من ذكرى!

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.
- У Вас хорошая память.

عندك ذاكرة حادة.

Я потерял память.

لقد فقدت ذاكرتي.

- Давай возьмём фотку на память.
- Давай сфотографируемся на память.

لنأخذ صورة كذكرى.

Мне врезалось в память…

‫تذكر هذا فحسب...‬

Его память изумляет меня.

ذاكرتهُ تُدهِشُني.

У Тома плохая память.

توم له ذاكرة ضعيفة.

Ваш гардероб — как компьютерная память.

هناك تشابه بين الخزائن وذاكرة الحاسوب.

мозг Нэнси заработал лучше, улучшилась память.

أصبح دماغ نانسي أفضل و كذلك ذاكرتها،

Вы словно впечатываете их себе в память.

إنه يرسخها في عقلك.

И пространственная память у них необычайно хороша.

والذاكرة المكانية جيدة بشكل غير اعتيادي.

Счастье – это крепкое здоровье и слабая память.

السعادة هي صحة جيدة وذاكرة ضعيفة.

У меня память как у золотой рыбки.

أمتلك ذاكرة كالسمكة الذهبية.

- Ты не обладаешь хорошей памятью.
- Вы не обладаете хорошей памятью.
- У тебя плохая память.
- У вас плохая память.

- أنت لا تملك ذاكرة جيّدة.
- ذاكرتك ليست جيّدة.

можно влиять на память, стрессовое поведение и гормоны у животных.

تتحسن الذاكرة، والقدرة على مقاومة الضغوط، وكذلك مستوى هرمون التوتر في الحيوانات.

Память — такая обыденная вещь, что мы принимаем её как должное.

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.