Translation of "началось»" in Arabic

Расследование началось немедленно

فتح التحقيق على الفور

всё же только началось».

إنه بدأ للتو".

Путешествие на Луну началось

بدأت الرحلة إلى القمر

Все началось в гараже

بدأ كل شيء في المرآب

Так началось ваше приключение.

هكذا بدأت مغامرتك.

Всё началось с простой задачи:

كان الأمر في الأول مجرّد تحدّي بسيط:

Вот с чего всё началось.

هكذا بدأت

Оно началось в 1946-м,

بدأ كل ذلك عام 1946،

Итак, как началось ваше приключение?

فكيف بدأت مغامرتك؟

Это началось как поисковая система.

بدأ كمحرك بحث.

И все началось с убийства.

وبدأ كل شيء مع القتل.

И тут-то всё и началось.

ومن هنا بدأ كل شيء.

С чего всё началось и как развивалось?

كيف بدأت وكيف تطور عملك هذا؟

Строительство началось по приказу Юстиниана. Год 532

بدأ البناء بناء على أوامر جستنيانوس. عام 532

дистанционное обучение началось на крыше коронавирусных мероприятий

بدأ التعليم عن بعد على سطح تدابير فيروسات التاجية

Всё началось с этого пса по кличке Ньютон,

بدأتها فعليا مع كلبي المفضل اسمه "نيوتون،"

это началось через 10 лет после его создания

بدأت بعد 10 سنوات من تأسيسها

Мне нужно быстро добраться до берега. Это приключение только началось.

‫يجب أن أصل للشاطئ بسرعة.‬ ‫هذه المغامرة ما زالت في بدايتها.‬

Началось обезглавливание, и Йомсвикинги, у которых был собственный кодекс, запрещавший им

بدأ قطع الرأس وأصر آل Jomsvikings ، الذين كان لديهم رمز خاص بهم يمنعهم

Когда на правом фланге Филиппа началось медленное организованное отступление, окрылённые афиняне

عندما بدأ يمين فيليب في الانسحاب البطيء والمنظم، تقدم

Макдональд был с арьергардом, когда началось отступление французов, и был шокирован, увидев

كان ماكدونالد مع الحرس الخلفي عندما بدأ الانسحاب الفرنسي ، وصُدم لرؤية

и рассказать вам о том, как это всё началось в 2010 году,

وأعيدكم للوراء عندما بدأ هذا كله لي وذلك في عام 2010،

Все началось в конце 1800-х годов, когда Китай проиграл серию войн Британии и закончил

بدأ كل شيء في أواخر 1800s ، عندما الصين خسر سلسلة من الحروب لبريطانيا وانتهى

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.

‫إنها أكثر غرابة‬ ‫من قصص الخيال العلمي الأكثر جنونًا.‬ ‫أتذكر ذلك اليوم عندما بدأ كل شيء.‬