Translation of "напоминает" in Arabic

- Это напоминает мне о тебе.
- Это напоминает мне о вас.

يفكّرني هذا بكِ.

Он напоминает нам, говоря

يذكرنا بالقول

Песня напоминает мне молодость.

الاغنية تذكرني بأيام شبابي.

- Всё вокруг напоминает мне тебя.
- Всё вокруг напоминает мне о тебе.

كل شيء حولي يذكرني بك .

который напоминает нам «принять» хорошее.

لتذكيرنا "بتقبل" ما هو جيد.

Песня напоминает мне о доме.

هذه الأغنية تذكرني ببيتي.

напоминает мне, что я не одна.

يذكرني أنني لست وحيدة.

Всё вокруг напоминает мне о тебе.

كل شيء حولي يذكرني بك .

Этот парк напоминает мне о детстве.

هذا المنتزه يذكّرني بطفولتي.

Эта песня напоминает мне о доме.

هذه الأغنية تذكرني ببيتي.

Песня напоминает мне о днях моей молодости.

الاغنية تذكرني بأيام شبابي.

Он немного напоминает обычный принтер для печати на бумаге,

وهو مشابه لحد ما للطابعة الورقية المنزلية المعتادة

Она напоминает мне о том, как я научилась рисковать.

وتُذكِّرني بأن هذه العملية كان لها الفضل في إكسابي فن خوض المخاطر.

- Он очень похож на своего отца.
- Он сильно напоминает своего отца.

إنه يشبه أباه كثيراً.

Это напоминает мне о лестнице, которую я делал для Пи-Ви Германа.

يذكرني الأمر بالسلالم التي صممتها لعرض بي وي هيرمان.

- Мне это облако напоминает кролика.
- Мне кажется, это облако похоже на кролика.

بالنسبة لي، هذه السحابة تشبه أرنبا.