Translation of "мечеть" in Arabic

Это мечеть.

هذا مسجد.

- Террористы напали на мечеть.
- Террористы атаковали мечеть.

هَاجَمَ اْلإرْهَابِيُّونَ مَسْجِداً.

нет! Должно быть мечеть

لا! يجب أن يكون المسجد

Давай пойдем в мечеть

لنأتي إلى المسجد

Давай снова в мечеть

لنأتي إلى المسجد مرة أخرى

почему мечеть построена сейчас?

لماذا بني المسجد الآن؟

Я снова сделаю мечеть, всегда нужно проводить такие дискуссии, как мечеть

سوف أصنع مسجدًا مرة أخرى ، ويجب دائمًا إجراء مناقشات مثل المسجد

Тогда почему мечеть построена сейчас?

ثم لماذا بني المسجد الآن؟

так он превратился в мечеть

لذلك تم تحويله إلى مسجد

почему мечеть была построена сейчас?

لماذا تم بناء المسجد الآن؟

Это дом, а это — мечеть.

هذا بيت و ذلك مسجد.

Мне нужно сходить в мечеть.

عليّ أن أذهب إلى المسجد.

Христиане не ходят в мечеть.

المسيحيّون لا يذهبون إلى المساجد.

Разве неправильно строить мечеть Святой Софии?

هل من الخطأ بناء مسجد آيا صوفيا؟

мы бежали бы домой не в мечеть

كنا نركض إلى البيت لا إلى المسجد

Нет ничего плохого в том, чтобы снова использовать место, которое в течение 600 лет использовалось как мечеть, как мечеть.

ليس من الخطأ استخدام مكان يستخدم كمسجد لمدة 600 عام كمسجد مرة أخرى

Более того, мечеть Святой Софии была построена несколько месяцев назад.

علاوة على ذلك ، اقتراح بناء مسجد آيا صوفيا قبل بضعة أشهر

просто сделать мечеть здесь без ущерба для исламских ценностей, которые я хочу

فقط صنع المسجد هنا دون الإضرار بالقيم الإسلامية التي أريدها

После завоевания Стамбула в 1453 году он был превращен в мечеть по приказу Фатиха султана Мехмета.

بعد فتح اسطنبول عام 1453 ، تم تحويلها إلى مسجد بأمر من سلطان محمد.

Поскольку в 1453 году не было мечети, а также она превратилась в мечеть для силового шоу, Святой Софии

نظرًا لعدم وجود مسجد في عام 1453 وتحويله أيضًا إلى مسجد لعرض القوة ، آيا صوفيا

Более того, свобода в Америка неотделима от свободы вероисповедания. Именно поэтому мечеть есть в каждом штате нашего союза, и более 1200 мечетей в пределах наших границ.

علاوة على ذلك لا يمكن فصل الحرية في أمريكا عن حرية إقامة الشعائر الدينية. كما أن ذلك السبب وراء وجود مسجد في كل ولاية من الولايات المتحدة ووجود أكثر من 1200 مسجد داخل حدودنا