Translation of "Токугава" in Arabic

Токугава был готов к такому повороту.

كان توكوغاوا مستعدا لهذا الإحتمال

Токугава в то время совсем не расслаблялся.

في الوقت نفسه، كان توكوغاوا في شدة نشاطه

Казалось, что в конце концов Токугава получит стратегическое преимущество.

يبدو أن توكوغاوا سيكون له اليد العليا من الباب الإستراتيجي

Правление сёгуната Токугава принесёт Японии долгожданный мир и благополучие

ستحكم عائلة توكوغاوا شوغونات اليابان الموحدة للسنوات الـ 250 المقبلة

Тем временем Токугава Иэясу уже успел отправить весточку о налёте Кацуёри своему

في هذه الأثناء ، أرسل توكوغاوا إياسو بالفعل كلمة عن توغلات كاتسويوري

То, что Токугава захватил 2 главные дороги означало, что дорога на Огаки

كانت سيطرة توكوغاوا على القلاع التي تحمي الطريقين الرئيسيين تعني أنه كان حرًا في

Токугава рисковал, ведь он знал, что в этой долине его ожидает смертельная ловушка.

قام توكوغاوا بمجازفة ، وهو يعلم أنه من خلال السير إلى الوادي ، يمكن أن يسقط في شراك الموت

Пока шла вся эта неразбериха, Токугава вёл свои личные отряды в сторону Сэкигахары.

خلال هذا الاضطراب ، بدأ توكوغاوا في تقديم قواته نحو سيكيغاهارا