Translation of "Mergulhar" in Turkish

Ele sabe mergulhar.

O dalmayı bilir.

Tom sabe mergulhar.

Tom nasıl dalacağını biliyor.

Quero mergulhar no rio.

Nehre dalmak istiyorum.

Tom foi mergulhar com tubarões.

Tom, köpekbalıkları ile dalışa gitti.

- Vamos pular na água.
- Vamos mergulhar.

Suya atlayalım.

- Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
- Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?

Hiç aletli dalış denedin mi?

Tom aprendeu a mergulhar quando tinha cinco anos.

Tom beş yaşındayken dalmayı öğrendi.

Seu desejo de mergulhar custou-lhe a vida.

Dalış arzusunu onun hayatına mal oldu.

As nuvens voltam a mergulhar a savana na escuridão.

Bulut geliyor ve savan bir kez daha karanlığa gömülüyor.

Tom exclamou algo em francês logo antes de mergulhar na água.

Tom tam suya dalmadan önce Fransızca bir şey bağırdı.

Mas, agora, usando técnicas de filmagem de ponta, podemos mergulhar nas profundezas...

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Estou perdendo rapidamente a capacidade de mergulhar nas atividades de que gosto.

Ben sevdiğim faaliyetlerde kendimi daldırma yeteneğimi hızla kaybediyorum.

Passei a maior parte da minha infância nas lagoas, a mergulhar na floresta rasa de algas.

Çocukluğumun çoğunu kayalık havuzlarında geçirdim. Sığ yosun ormanlarına dalardım.

Mesmo se ele tiver um número de identificação, ele não poderá mergulhar no meio da lição dessa maneira.

ID numarası olsa dahi böyle lönk diye dersin ortasına dalamıyor