Translation of "Meias" in Turkish

- Ela pôs as meias.
- Ela colocou as meias.
- Ela meteu as meias.

Çorap giydi.

- Tire suas meias, por favor.
- Descalce suas meias, por favor.

Çoraplarını çıkar, lütfen.

- Eu não estou usando meias.
- Eu não estou de meias.

Çorap giymiyorum.

Tire as suas meias.

Çoraplarınızı çıkartın.

Suas meias são cinza.

Onun çorapları gridir.

As meias estão fedidas.

Çoraplar kötü kokuyor.

Tom calçou as meias.

Tom çoraplarını giydi.

Suas meias não combinam.

Çorapların eşleşmiyor.

Tom tirou as meias.

Tom çoraplarını çıkardı.

Essas meias não combinam.

- Bu çoraplar eşleşmiyor.
- Bu çoraplar farklı.

Não costumo usar meias.

Ben genellikle çorap giymem.

Tom não estava usando meias.

Tom çorap giymiyordu.

As minhas meias continuam húmidas.

Çoraplarım hâlâ nemli.

Tom tirou as meias molhadas.

Tom ıslak çoraplarını çıkardı.

Tom está usando meias brancas.

Tom beyaz çorap giyiyor.

Você está com meias desiguais.

Garip çoraplar giyiyorsun.

Onde estão as minhas meias?

Çoraplarım nerede?

- Você está usando as meias do avesso.
- Você está usando as meias pelo avesso.
- Você está usando as meias ao avesso.

Çoraplarını ters giyiyorsun.

Ela comprou dois pares de meias.

O, iki çift çorap aldı.

Tom comprou três pares de meias.

Tom üç çift çorap aldı.

Tenho um novo par de meias.

Yeni bir çift çorabım var.

Eu quero três pares de meias.

Üç çift çorap istiyorum.

As minhas meias não estão aqui.

Benim çoraplarım burada değil.

Calce logo essas meias. Estamos atrasados!

Çoraplarını çabuk giy. Geç kaldık!

Quantos pares de meias Tom comprou?

Kaç çift çorap satın aldın?

Tom lavou as meias na pia.

Tom çoraplarını lavaboda yıkadı.

Não consigo achar as minhas meias.

Çoraplarımı bulamıyorum.

Coloque as meias na máquina de lavar.

Bu çorapları çamaşır makinesine koy.

Escondi-o na minha gaveta de meias.

Onu çorap çekmecemde sakladım.

Não deixe suas meias debaixo do sofá.

Çoraplarınızı kanepenin altında bırakmayın.

O garoto foi para a cama de meias.

Çocuk çoraplarıyla yatmaya gitti.

As bailarinas usavam meias-calças, tutus e sapatilhas.

Balerinler tayt, tütü etek ve bale ayakkabısı giyiyorlardı.

Por favor, coloque as meias dentro do cesto.

Lütfen çorapları sepete koyun.

"De quem são estas meias?" "São da minha irmã."

"Bunlar kimin çorapları?" "Kız kardeşimin."

É preciso usar meias grossas para manter os pés aquecidos.

Ayaklarını sıcak tutmak için kalın çoraplar giymelisin.

O Tom escondeu o revólver debaixo de umas meias na gaveta.

Tom silahı çekmecedeki bazı çorapların altına sakladı.

Vestir meias amarelas fluorescentes com calças pretas não dá um bom visual.

Siyah pantolon ile floresan sarı çoraplar giymek iyi bir görünüm değil.

Outro exemplo, se você comprar o mesmo sweater e um par de meias de U$ 10, você ainda paga os mesmo U$80

Örneğin aynı kazak ve 10 dolara bir çift çorap alsaydınız, hala toplamda...