Translation of "Legal" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Legal" in a sentence and their turkish translations:

- Isso é legal.
- É legal.

Bu güzel.

- Isso seria legal.
- Aquilo seria legal.

Bu çok güzel olurdu.

Sou legal.

Ben sakinim.

Seja legal.

- Sakin ol.
- Rahat ol.

Que legal!

Ne kadar güzel!

Foi legal.

Serindi.

É legal.

Hava serin.

- Aquilo foi muito legal.
- Foi muito legal.

Bu çok şaşırtıcıydı.

- Isso não é legal?
- Isto não é legal?

Güzel değil mi?

Isto é legal?

Bu yasal mı?

- Legal!
- Genial!
- Brilhante!

Ne harika!

É perfeitamente legal.

O tamamen adil.

Foi bem legal.

- O oldukça harikaydı.
- O oldukça soğuktu.

Vai ser legal.

Bu güzel olacak.

Isto é legal.

Bu yasal.

Foi muito legal.

Hava oldukça serindi.

Ele é legal.

O sevimlidir.

- Isso é legal, não é?
- É legal, não é?

Bu hoş, değil mi?

Ainda era muito legal

yinede çok güzeldi

Recebemos outra ameaça legal,

Başka bir yasal tehdit aldık.

Aqui é bem legal.

Burada hava gerçekten serin.

O Tom parece legal.

Tom hoş görünüyor.

- Seja legal.
- Sejam legais.

- Kibar ol.
- Nazik ol.

Isso parece bem legal.

O oldukça havalı görünüyor.

Tom parece ser legal.

Tom hoş görünüyor.

Sua mãe é legal.

Senin annen harika.

Eu sou muito legal?

Ben çok güzel miyim?

Isso é tão legal.

Bu çok harika.

É legal, não é?

Bu havalı, değil mi?

Eu costumava ser legal.

Ben rahattım.

Tom não é legal.

Tom titiz değildir.

- Muito bom!
- Massa!
- Legal!

Harika!

Você é muito legal.

Oldukça iyisin.

Você é muito legal!

Sen gerçekten hoşsun.

Isso não foi legal.

O hoş değildi.

Isso não é legal.

O harika değil.

Tom parecia ser legal.

Tom hoş görünüyordu.

Tom é tão legal.

Tom çok havalı.

Tom é muito legal.

Tom çok havalı.

Isso é muito legal.

Bu gerçekten güzel.

Que história legal, cara.

Harika hikaye, dostum.

Lugar legal, não é?

Güzel yer, ha?

Tom é bem legal.

Tom çok hoş.

- Isso seria legal, você não acha?
- Isso seria legal, não acha?

Bu güzel olur, değil mi?

- Vai ser legal rever todo mundo.
- Será legal ver todos novamente.

Herkesi tekrar görmek güzel olacak.

Enfim ... tudo é problema legal

neyse... her şey yasalara uygun problem yok

Foi muito legal pra gente

çok güzeldi bizim için

Seria legal fazer uma festa.

Bir parti vermek hoş olurdu.

Isso não é muito legal.

Bu çok hoş değil.

Tom sempre foi legal comigo.

Tom her zaman bana karşı kibardı.

Pare de tentar ser legal.

Kibar olmaya çalışmaktan vazgeç.

Aquele relógio é muito legal.

O saat çok harika.

Isto é legal para caramba!

Bu feci soğuk.

Este livro é tão legal.

Bu kitap çok güzel.

Este site é tão legal.

Bu web sitesi çok güzel.

Tom é um garoto legal.

Tom hoş bir oğlan.

Ela tem um trabalho legal.

Onun harika bir işi var.

Tom é uma pessoa legal.

Tom hoş bir kişi.

Eu encontrei um restaurante legal.

Güzel bir restoran buldum.

Heather é uma garota legal.

Heather sevimli bir kız.

Esse lugar parece ser legal.

Bu harika bir yer gibi görünüyor.

O Tom não foi legal.

Tom sevimli değildi.

- Eu encontrei uma gravata legal para você.
- Encontrei uma gravata legal para você.

Senin için hoş bir kravat buldum.

- Era bom, não era?
- Isso seria legal, não seria?
- Isso seria legal, não era?

Bu güzel olur, değil mi?

Você me acha um cara legal?

Beni karizmatik bir adam olarak düşünüyor musun?

Isso não é legal; é chato.

Bu eğlenceli değil. Bu sıkıcı.

- Isso seria genial.
- Isso seria legal.

O harika olurdu.

Isso é na verdade bem legal.

O aslında oldukça soğuktu.

- Ele está legal.
- Ele está bem.

O iyi.

- Isso é legal.
- Isto é ótimo.

Çok havalı.

- Que boa ideia!
- Que ideia legal!

Ne güzel bir fikir.

- Ela está legal?
- Ela está bem?

O iyi mi?

Eu acho legal dar uma caminhada.

Ben bir yürüyüşe gitmenin eğlenceli olduğunu düşünüyorum.

Seja mais legal com o Tom.

Tom'a karşı daha kibar ol.

- Que lugar legal!
- Que lugar incrível!

Ne muhteşem bir yer!

Você parece ser um cara legal.

Sen karizmatik bir adama benziyorsun.

O meu chefe é muito legal.

- Patronum çok kibar.
- Patronum çok nazik.

Tom é realmente um cara legal!

Tom gerçekten hoş bir adam!

- Tom foi legal com todo o mundo.
- Tom tem sido legal com todo o mundo.

Tom herkese karşı iyiydi.

- Eu creio que ele seja um cara legal.
- Eu acredito que ele seja um cara legal.
- Eu acho que ele é um cara legal.

Onun iyi bir adam olduğuna inanıyorum.

Ele é o dono legal da empresa.

Şirketin yasal sahibidir.

Eu trouxe uma coisa legal para você.

Senin için güzel bir şey aldım.

Acho que Tom é um nome legal.

Sanırım Tom hoş bir isim.

Tom me deu um presente muito legal.

Tom bana gerçekten harika bir hediye verdi.

O Tom tem um emprego muito legal.

Tom'un çok iyi bir işi var.

Tom comprou para Mary um presente legal.

Tom Mary'ye güzel bir hediye aldı.

Boston é um lugar legal, não é?

Boston güzel bir yer, değil mi?

Apenas não achamos que isso é legal.

Biz sadece serin olduğunu düşünmüyoruz.