Translation of "Vestido" in Spanish

- Que vestido bonito!
- Que vestido lindo!

¡Qué hermoso vestido!

Belo vestido.

Lindo vestido.

Tom estava vestido.

Tom estaba vestido.

- Eu não usarei este vestido.
- Não usarei este vestido.

No voy a usar ese vestido.

Quanto custa este vestido?

¿Cuánto vale este vestido?

Seu vestido estava rasgado.

Su vestido estaba rasgado.

Seu vestido parecia barato.

Su vestido parecía barato.

Estou passando meu vestido.

Estoy planchando mi vestido.

Ele é bem vestido.

Es muy coqueto.

Fiz esse vestido sozinha.

Yo sola hice ese vestido.

Posso provar esse vestido?

¿Me puedo probar este vestido?

Esse vestido é barato.

Este vestido es barato.

O vestido é verde.

El vestido es verde.

Usarei o vestido azul.

Usaré el vestido azul.

Quanto custa esse vestido?

¿Cuánto vale este vestido?

- O vestido foi adornado com rendas.
- O vestido era guarnecido de rendas.

El traje estaba adornado con puntillas.

Seu vestido é muito bonito.

Tu vestido es muy bonito.

Quem te comprou este vestido?

- ¿Quién te compró este vestido?
- ¿Quién te ha comprado este vestido?

Eu mesmo fiz esse vestido.

Yo sola hice ese vestido.

Ela está costurando um vestido.

Ella está cosiendo un vestido.

Este vestido é muito barato.

Este vestido es muy barato.

Esse é um vestido precioso.

Ese es un vestido precioso.

Você está vestido quente demais.

Estás demasiado abrigado.

Quero provar este vestido azul.

Querría probarme este vestido azul.

Ela experimentou um novo vestido.

Ella se probó un vestido nuevo.

Ele veio vestido de marinheiro.

Él vino vestido de marinero.

Meu vestido novo é vermelho.

Mi vestido nuevo es rojo.

Ela está bonita nesse vestido.

Ella se ve linda en ese vestido.

Meu vestido velho é azul.

Mi vestido viejo es azul.

Gostaria de provar este vestido.

Me gustaría probarme este vestido.

Eu gosto deste vestido azul.

Me gusta este vestido azul.

Esse vestido ficou perfeito nela.

- Ese vestido le sentaba de maravilla.
- Ese vestido le quedaba perfecto.

Mary quer comprar um vestido.

Mary quiere comprar un vestido.

Maria estava usando um vestido.

- Mary llevaba un vestido.
- Mary llevaba puesto un vestido.

Ela gostou do novo vestido.

Le gustó el nuevo vestido.

O vestido tem saia rodada.

- El traje tiene una falda ancha.
- El vestido tiene una falda amplia.

A Mary tirou o vestido.

Mary se quitó el vestido.

Onde você comprou esse vestido?

- ¿Dónde compró usted ese vestido?
- ¿Dónde compraste ese vestido?

O vestido é de seda.

El vestido es de seda.

Prefiro aquele vestido a este.

Prefiero aquel vestido a éste.

- O vestido te cai muito bem.
- O vestido fica muito legal em você.

El vestido te queda muy bien.

- Quem é a garota de vestido rosa?
- Quem é a menina de vestido rosa?

¿Quién es la chica del vestido rosa?

- Você acha que aquele vestido cabe nela?
- Você acha que aquele vestido serve nela?

¿Crees que ese vestido le queda bien?

- A Mary está vestindo um lindo vestido vermelho.
- A Mary está usando um lindo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um belo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um vestido vermelho bonito.

Mary está usando un hermoso vestido rojo.

O vestido te cai muito bem.

- Ese vestido te sienta bien.
- El vestido te sienta requetebién.

Ela estava usando um vestido feio.

Llevaba puesto un vestido feo.

O vestido dela parecia uma bagatela.

El vestido de ella parecía una baratija.

Tom está vestido de maneira inadequada.

Tom está vestido de manera inapropiada.

Ela escolheu um vestido azul claro.

Ella eligió un vestido azul claro.

- Você está vestida?
- Você está vestido?

¿Estás vestido?

Esse vestido cai bem em você.

Ese vestido te sienta bien.

Seu vestido novo é muito bonito.

Tu vestido nuevo es la mar de bonito.

Ela está usando um vestido azul.

Ella está usando un vestido azul.

Maria estava usando um vestido bonito.

María llevaba un bonito vestido.

O vestido da Carol é longo.

El vestido de Carol es largo.

Susan fez um vestido para Jill.

Susan ha hecho un vestido para Jill.

O vestido cai bem em você.

El vestido te queda bien.

Comprarei este vestido de alguma forma.

Compraré ese vestido de algún modo.

Quanto custou seu vestido de noiva?

¿Cuánto costó su vestido de novia?

Ou esse vestido, esse salto alto,

o este vestido o estos tacones altos,

- Ela estava contente com o seu novo vestido.
- Ela estava contente com o seu vestido novo.

Ella estaba contenta con su nuevo vestido.

Tom fez um novo vestido para Jill.

Tom le hizo a Jill un nuevo vestido.

A fita não combina com o vestido.

El listón no le va al vestido.

Este vestido branco cai bem em você.

Ese vestido blanco te queda muy bien.

Ela exibiu o seu vestido de propósito.

Ella exhibió su vestido a propósito.

Minha esposa está usando um vestido azul.

- Mi esposa lleva un vestido azul.
- Mi mujer lleva un vestido azul.

Meu vestido azul apareceu manchado de sangue

Mi vestido azul apareció manchado de sangre.

Mary está usando um vestido de plástico.

Mary lleva puesto un vestido de plástico.

Seu belo vestido me chamou a atenção.

Su bello vestido me llamó la atención.

Esse vestido pode ser tudo, menos barato.

Este traje es de todo menos barato.

Seus sapatos não combinam com o vestido.

Tus zapatos no combinan con el vestido.

Por que você não usa um vestido?

¿Por qué no llevas un vestido?

Você fica parecendo uma menina nesse vestido.

- Con ese traje parece una niña.
- Pareces una niña en ese vestido.

Este vestido fica muito bem em mim.

Este vestido me queda muy bien.

Este vestido é muito grande para mim.

Este vestido es demasiado grande para mí.

Seu vestido já está fora de moda.

Tu vestido ya está fuera de moda.

Ela ficou feliz com o novo vestido.

Ella estaba feliz con el vestido nuevo.

Eu gosto da simplicidade do vestido dela.

Me gusta la sencillez del vestido de ella.

- O teu novo vestido te cai muito bem.
- O seu novo vestido fica muito bem em você.

Tu nuevo vestido te queda muy bien.

- Ela fez um vestido novo para a filha dela.
- Ela fez um vestido novo para a sua filha.
- Ela fez um novo vestido para a filha dela.

Le hizo a su hija un vestido nuevo.

Numa velhota de vestido extraordinária, vacilante e fluida.

en una anciana extraordinaria, tambaleante y fluida con un vestido.

Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.

Ese vestido combina con su cabello pelirrojo.

"Posso ajudá-la?" "Sim, estou procurando um vestido."

"¿Puedo ayudarte?" "Sí, estoy buscando un vestido."

Ela estava contente com o seu novo vestido.

Ella estaba contenta con su nuevo vestido.