Translation of "Vírus" in Spanish

Proteger contra vírus

Proteger contra virus

Realmente carrega esse vírus

en realidad lleva este virus

Se pegássemos o vírus

Si tenemos el virus

Sem espalhar esse vírus

sin propagar este virus

E proteja desse vírus

Y protege de ese virus

E enfraquecer o vírus.

y decaer el virus.

Poderia ser um vírus?

¿Podría ser un virus?

Não é um vírus.

No es un virus.

Corona morreu do vírus. O pior é que o médico que detectou esse vírus corona morreu do vírus.

Corona murió del virus. Lo peor es que el médico que detectó este virus corona murió por primera vez.

Ficando tão forte no vírus

volviéndose tan fuerte en el virus

İtalyayl Vírus corona da Turquia

İtalyayl Turquía corona virus

Este vírus é muito importante

Este virus es muy importante

E estaremos livres do vírus.

Y estaremos libres del virus.

Então, como combatemos esse vírus?

Entonces, ¿cómo luchamos contra este virus?

Esse vírus deveria ser lançado?

¿se suponía que se lanzaría un virus así?

Mas depois desse vírus corona

Pero después de este virus corona

Há também um pós-vírus

También hay un post-virus

Meu pendrive está com vírus.

Mi pen-drive tiene un virus.

Quando perguntamos sobre o vírus corona, dissemos: vamos para o projeto do vírus corona.

Cuando preguntamos sobre el virus corona, dijimos, vamos al proyecto del virus corona.

Como o vírus se espalha rapidamente

a medida que el virus se propaga rápidamente

Com animais selvagens portadores de vírus

con animales salvajes portadores de virus

Meu antivírus deixou entrar um vírus.

Mi antivirus dejó entrar un virus.

O pior vírus é o capitalismo.

El peor virus es el capitalismo.

Vamos ver de onde veio o vírus

Veamos de dónde vino el virus

A principal razão para isso é vírus

la razón principal de esto es virus

Aqui o vírus mostra seu desenvolvimento aqui

aquí el virus muestra su desarrollo aquí

Vírus que usa esse morcego como host

virus que usa este murciélago como host

Por espécies onde os vírus são hospedeiros

por especies donde los virus son hospedadores

Que efeito o vírus tem na célula

¿Qué efecto tiene el virus en la célula?

Se o vírus usa você como host

si el virus te usa como host

Aprendemos por que eles carregam vírus fáceis

aprendimos por qué llevan virus fáciles

Confrontado com este vírus agora na Turquia.

enfrentado a este virus ahora en Turquía.

Deixe-os entender a importância do vírus

Hágales entender la importancia del virus.

O que um vírus pode fazer comigo

¿Qué me puede hacer un virus?

Mas aqui estamos falando sobre o vírus

Pero aquí estamos hablando del virus.

Tomamos todas as precauções contra o vírus

Tomamos todas las precauciones contra el virus.

Como eles correram quando o vírus chegou

¿Cómo corrieron y corrieron cuando llegó el virus?

Um paciente com vírus corona na Itália

Un paciente con virus corona en Italia

Nós espalhamos esse vírus como seres humanos

Difundimos este virus como humanos

Ninguém tem imunidade natural a esse vírus.

Nadie tiene inmunidad naturalmente ante él

E isso limita a propagação do vírus.

y eso limita la propagación del virus

"O vírus se originou na China continental."

El virus se originó en China continental.

O que significava mais vírus nas fazendas.

lo que significaba más virus en las granjas.

Não confunda um vírus com uma bactéria.

No confundas un virus con una bacteria.

Esses morcegos carregam o vírus com muita facilidade

estos murciélagos llevan el virus muy fácilmente

Desenvolver quando o vírus aparecer pela primeira vez

desarrollarse cuando el virus aparece por primera vez

O vírus em outras criaturas restringir do espaço

el virus en otras criaturas restringe desde el espacio

Quando olhamos para o histórico passado de vírus

cuando miramos la historia pasada de virus

Vamos olhar brevemente para o vírus em breve

Veamos brevemente el virus en breve

A solução para esse vírus é muito simples

La solución a este virus es muy simple.

A agricultura será muito afetada por esse vírus

La agricultura se verá muy afectada por este virus.

Portanto, nosso incidente não foi tão pequeno vírus

Entonces nuestro incidente no fue ese pequeño virus

O vírus não está circulando pessoas estão circulando

El virus no circula, las personas circulan

O vírus não circula, as pessoas circulam, infelizmente

El virus no circula, la gente circula, desafortunadamente

Os vírus são muito menores que as bactérias.

Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.

Meu técnico detectou dezenove vírus no meu PC!

¡El técnico detectó diecinueve virus en mi PC!

Antibióticos matam bactérias, mas não matam os vírus.

Los antibióticos matan las bacterias pero no los virus.

Não consigo abrir esta mensagem. Será um vírus?

No puedo abrir este mensaje. ¿Será un virus?

Este vírus é um problema no mundo inteiro.

Este virus es un problema en todo el mundo.

Você sabe que eles fizeram o vírus no laboratório

sabes que hicieron el virus en el laboratorio

Este vírus não mostra nenhum sintoma por muito tempo.

Este virus no muestra ningún síntoma durante mucho tiempo.

Sempre havia um vírus nesses morcegos, porque agora acontece

siempre hubo un virus en estos murciélagos, ¿por qué ahora resulta

Por isso torna esse vírus transmissível aos seres humanos

entonces hace que este virus sea transmisible a los humanos

Evitando o ambiente de animais selvagens portadores de vírus

Evitar los entornos de los animales salvajes portadores de virus.

Sentado em nossas casas aconchegantes por causa deste vírus

sentado en nuestros acogedores hogares a causa de este virus

Embora existam tantos vírus na Europa e na América

Si bien hay tantos virus en Europa y América

Podemos dizer que o vírus chinês está quase vencido

Podemos decir que el virus chino está casi vencido

O vírus campeão de musculação não faz nada comigo

El virus del campeón de culturismo no me hace nada

Demi. Como podemos combater esse vírus tão a sério?

Demi ¿Cómo podemos combatir este virus tan en serio?

O vírus não deve ter medo, não importa muito

El virus no debe tener miedo, no importa mucho

Embora agora tenhamos medo de que esse vírus exista

Si bien ahora tenemos miedo de que este virus exista

Também estamos muito interessados ​​em quem removeu o vírus

También estamos muy interesados ​​en saber quién eliminó el virus.

E estas gotículas são o que carrega o vírus.

Y estas gotas son lo que lleva el virus.

Nenhum sistema imunológico humano havia visto esse vírus antes.

Ningún sistema inmunológico humano había lidiado antes con este virus

Que este tipo de vírus está causando a doença.

que un tipo de virus está causando la enfermedad.

O genoma deste vírus é uma molécula de ARN.

El genoma de este virus es una molécula de ARN.

Mas não é o único vírus que contém morcego vivo

pero no es el único virus que contiene murciélagos vivos

Então, em resumo, esse vírus já existe na própria natureza

En resumen, este virus ya existe en la naturaleza misma.

Então, como o vírus passa deste morcego para o humano?

Entonces, ¿cómo pasa el virus de este murciélago al humano?

Mas digamos que você definitivamente, 100%, não tem o vírus.

Pero digamos que tú estás al 100% sano.

Que evaporam e podem deixar o vírus pairando no ar.

que se evaporan y pueden dejar el virus suspendido en el aire.

É assim que um vírus, como o coronavírus, se parece.

Así es como luce un virus, como el coronavirus.

Eles criaram o vírus, eles atacaram. Estas são sempre as forças

hicieron el virus, atacaron. Estas son siempre las fuerzas

Bem, quase todos os seres vivos podem transmitir e produzir vírus,

Bueno, casi todos los seres vivos pueden transportar y producir virus,

Agora eles controlam o vírus e impedem que ele se espalhe.

Ahora controlan el virus y evitan que se propague.

Venha para si mesmo agora. Este vírus se espalha muito rápido.

Ven a ti mismo ahora. Este virus se propaga muy rápido.

China diz que vou construir um hospital para combater esse vírus

China dice que construiré un hospital para combatir este virus

O vírus têm uma camada protetora de umidade ao seu redor.

Un virus tienes esta capa protectora de humedad a su alrededor.

"Prefiro acreditar que isso acabará mais como o vírus da gripe".

Queremos creer que va terminar como el virus de la gripe

E de repente podemos ver esses vírus infectados por milhões de morcegos.

y de repente podemos ver estos virus infectados por millones de murciélagos.

Apesar de tantos benefícios, o único dano é esse problema de vírus

A pesar de tanto beneficio, el único daño es este problema de virus