Translation of "Terrivelmente" in Spanish

- Algo deu terrivelmente errado.
- Algo saiu terrivelmente errado.

Algo ha salido terriblemente mal.

Ontem estava terrivelmente frio.

Ayer estaba heladísimo.

Essa manhã está terrivelmente quente.

Hace un calor espantoso esta mañana.

Suas aulas são terrivelmente chatas.

Sus clases son terriblemente aburridas.

Os trens sérvios são terrivelmente lentos.

Los trenes serbios son terriblemente lentos.

Jane é uma garota terrivelmente atrativa.

- Jane es una chica terriblemente atractiva.
- Jane es una chica maravillosa.

Esta foi uma tarde terrivelmente quente e eu tenho a sensação que meu cérebro está vazio.

Ésta fue una tarde terriblemente calurosa y yo tengo la sensación de que mi cerebro está vacío.

- O povo está sendo terrivelmente oprimido pela classe dominante!
- O povo está sendo massacrado pelos graúdos!
- O povo está sendo esmagado pelos poderosos!

¡La gente está siendo aplastada por los poderosos!