Translation of "Roubaram" in Spanish

- Roubaram-te.
- Roubaram-lhe.

Te robaron.

Roubaram-lhe.

Te robaron.

Roubaram-te.

Te robaron.

- Roubaram meu moedeiro.
- Roubaram meu porta-moedas.

Me han robado el bolso.

- Roubaram-me o passaporte.
- Roubaram o meu passaporte.

Me han robado el pasaporte.

Roubaram meu relógio.

Alguien me ha robado el reloj.

- Roubaram-lhe o porta-moedas.
- Roubaram-lhe o moedeiro.

- A ella le robaron el bolso.
- A ella le robaron el monedero.

Eles roubaram o tesouro

robaron el tesoro

Roubaram-me o passaporte.

Me han robado el pasaporte.

Roubaram o meu dinheiro.

Me robaron el dinero.

Roubaram a minha caneta.

Me robaron mi pluma.

Roubaram a minha carteira.

- Me robaron la cartera.
- Robaron mi cartera.

- Roubaram-lhe o carro neste estacionamento.
- Roubaram o carro dele no estacionamento.

Le robaron el coche en ese aparcamiento.

- Roubaram-te.
- Você foi roubado.

Te robaron.

Roubaram-lhe o porta-moedas.

A ella le robaron el bolso.

Roubaram-lhe todo o seu dinheiro.

Le robaron todo su dinero.

Bateram em Tom e o roubaram.

A Tom le pegaron y le robaron.

Roubaram o carro dele no estacionamento.

- Le robaron el coche en ese aparcamiento.
- Le robaron su auto en el estacionamiento.

Roubaram tudo: carro, televisão, dinheiro, documentos.

Lo robaron todo: el coche, el televisor, el dinero, documentación.

Roubaram minha bicicleta ontem à noite.

- Anoche me robaron la bicicleta.
- Me robaron la bicicleta anoche.

Roubaram meu carro ontem à noite.

Me robaron el auto anoche.

Roubaram na casa dos meus avós.

Han robado en la casa de mis abuelos.

Roubaram-me a carteira no ônibus.

Me robaron mi cartera en el autobús.

Roubaram meu carro quebrando o vidro.

Me robaron el auto rompiendo el vidrio.

Acho que roubaram-me a mala.

Creo que me robaron la maleta.

- Roubaram o Tom.
- Tom foi roubado.

Tom fue robado.

- Eles roubaram sua lancheira e jogaram pela janela.
- Elas roubaram sua lancheira e jogaram pela janela.

Ellos robaron su lonchera y la arrojaron por la ventana.

O que roubaram foi o caderno dele.

Lo que robaron fue su cuaderno.

Roubaram as joias dela ontem à noite.

Anoche le robaron sus joyas.

Eles roubaram a minha garrafa de vinho!

¡Ellos robaron mi botella de vino!

Eles roubaram a carteira dele no trem.

Le robaron la billetera en el tren.

Eles roubaram a carteira dela no trem.

Le robaron la billetera en el tren.

Eles roubaram a sua carteira no trem.

Le robaron la billetera en el tren.

Ontem me roubaram a carteira no trem.

Ayer me robaron la cartera en el tren.

Roubaram a carteira de Tom no trem.

A Tom le robaron su billetera en el tren.

- Você roubou meu coração.
- Vocês roubaram meu coração.

Me robaste el corazón.

- Sua carteira foi roubada.
- Roubaram-lhe a carteira.

Le robaron la cartera.

Roubaram a caixa de joias de minha irmã.

- A mi hermana le robaron la caja de joyas.
- A mi hermana le robaron el joyero.

Roubaram-me os ovos no meio do caminho.

Me robaron los huevos a mitad de camino.

Os bandidos fizeram um túnel e roubaram o banco.

Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco.

Roubaram o meu carro. Ele não está onde estacionei.

Me han robado mi coche. No está donde lo aparqué.

Roubaram o meu carro. Não sobrou nada dentro dele.

Me han desvalijado mi coche. No ha quedado nada dentro.

Roubaram-me o dinheiro, a bolsa e os documentos.

Me robaron el dinero, la cartera y los documentos.

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.

- Ayer me robaron el reloj.
- Ayer me robaron mi reloj.

Roubaram-lhe o relógio e todos desconfiam da empregada.

Le robaron el reloj y todos sospechan de la empleada.

A chance e a fortuna que os espíritos malignos roubaram

suerte y fortuna robaron el espíritu maligno

Roubaram-me no ônibus o que eu tinha no bolso.

Me robaron en el bus lo que tenía en el bolsillo.

- Ontem, roubaram-me a bicicleta.
- Ontem minha bicicleta foi roubada.

Ayer me robaron la bicicleta.

Roubaram o dinheiro dela quando ela estava indo para casa.

Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.

Quebraram o cadeado e roubaram todas as ferramentas da fazenda.

Le rompieron el candado y le robaron todos los aperos de la huerta.

Os árabes roubaram o processo de fabricação de papel dos chineses.

Los árabes les robaron la fórmula de la fabricación del papel a los chinos.

Roubaram a bolsa da minha irmã quando voltava para casa ontem à noite.

A mi hermana le robaron el bolso cuando volvía a casa anoche.

- Roubaram meu carro ontem à noite.
- Meu carro foi roubado ontem à noite.

- Anoche me robaron el coche.
- Me robaron el auto anoche.