Translation of "Religiões" in Spanish

O respeito por outras religiões é zero!

¡El respeto por otras religiones es cero!

Em muitas religiões, o adultério é pecado.

En muchas religiones, el adulterio es pecado.

Cristianismo e islamismo são duas religiões diferentes.

El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.

Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia.

Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia.

Que deram origem às principais religiões do mundo.

y ellas han engendrado las mayores religiones del mundo.

Algumas religiões são contra a doação de órgãos.

Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.

O teólogo fez um estudo comparativo das religiões.

El teólogo hizo un estudio comparativo de las religiones.

De acordo com muitas religiões, adultério é crime.

Según muchas religiones el adulterio es pecado.

Segundo algumas religiões, o diabo é o senhor do mal.

Según algunas religiones, el diablo es el señor del mal.

- Todas religiões proíbem o assassinato.
- Toda religião proíbe o assassinato.

Toda religión prohíbe el asesinato.

As três grandes religiões monoteístas são o cristianismo, o islamismo e o judaísmo.

Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo.

As três grandes religiões monoteístas são o islamismo, o judaísmo e o cristianismo.

Las tres grandes religiones monoteístas son el islam, el judaísmo y el cristianismo.

Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos.

Muchas religiones orientales enseñan que hay una unidad detrás de la diversidad de los fenómenos.

As principais religiões da China são o Taoísmo, o Budismo, o Islamismo e o Cristianismo.

Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo.

A grande imencionável maldade no centro de toda cultura é o monoteísmo. Desde o texto da Bárbara Idade de Bronze conhecido como o Velho Testamento, três religiões anti-humanas têm evoluído: o judaísmo, o cristianismo e o islã. Estas são religiões de um deus no céu. Elas são literalmente patriarcais. Deus é o pai onipotente, que gerou consequentemente o desprezo às mulheres durante dois mil anos naqueles países aflitos pelo deus no céu e seus terrenos delegados machos.

La gran inmencionable maldad en el centro de toda cultura es el monoteísmo. Desde el texto de la barbárica Edad de Bronce conocido como el Viejo Testamento; tres religiones antihumanas han evolucionado: Judaísmo, Cristianismo e Islam. Estas son religiones de un dios en el cielo. Ellas son; literalmente, patriarcales. Dios es el Padre omnipotente en consecuencia el desprecio hacia las mujeres durante dos mil años en aquellos países afligidos por el dios en el cielo y sus terrenales delegados machos.

O caos, a luz, o espaço sideral... Átomo, estrelas e constelações... Nebulosas, galáxias, céus e terra... Água, célula viva, clorofila... Algas, ervas, arbustos e sequoias... O peixe, o réptil, aves, dinossauros... A baleia, os mamíferos terrestres... Evolução, o símio, o ser humano... O medo, crenças e superstições... Mitos, lendas, doutrinas, religiões... Artes, filosofia, a ciência exata... Aristóteles, Newton, Albert Einstein... A gravidade quântica... Eis, em suma, a eterna dança cósmica de Shiva.

El caos, la luz, el espacio sideral...Átomo, estrellas y constelaciones...Nebulosas, galaxias, cielos y tierra...Agua, célula viva, clorofila...Algas, hierbas, arbustos y secuoyas... El pez, el reptil, aves, dinosaurios...La ballena, los mamíferos terrestres...Evolución, el simio, el ser humano...El miedo, creencias y supersticiones...Mitos, leyendas, doctrinas, religiones...Artes, filosofía, las ciencias exactas...Aristóteles, Newton, Albert Einstein...La gravedad cuántica...En fin, la eterna danza cósmica de Shiva.