Translation of "Metades" in Spanish

Três metades são seis quartos.

Tres medios son seis cuartos.

Ele cortou a maçã em duas metades.

Cortó la manzana en dos mitades.

A ciência é apenas uma das metades. Crer é a outra.

La ciencia es solo una mitad. Creer es la otra.

Entenderemos o mundo quando entendermos a nós mesmos, porque nós e o mundo somos duas metades que se completam.

Vamos a entender el mundo si nos entendiéremos a nosotros mismos, porque nosotros y el mundo somos mitades que se integran.