Translation of "Limite" in Spanish

Limite. Limite só pra o que é necessário.

Evitar. Limitar el contacto a lo estrictamente necesario.

Tudo tem limite.

Todo tiene su límite.

Nossas cidades fazem limite.

Nuestras ciudades son limítrofes.

Tudo tem um limite.

Todo tiene un límite.

O céu é o limite.

El límite es el cielo.

Não há limite de velocidade.

No hay un límite de velocidad.

O limite é dois minutos?

¿Qué es, tapas de dos minutos?

Fechando o caso por tempo limite

cerrando el caso por tiempo de espera

Não ultrapasse o limite de velocidade.

No excedas el límite de velocidad.

E esse geralmente é o limite,

y ese es generalmente el umbral,

E limite sua interação na esfera pública.

Y, salir de casa el menor número de veces posible.

Eu diria, limite suas interações cara-a-cara.

Yo diría que, limiten el contacto físico cara a cara.

Ele tinha chegado ao limite de sua paciência.

Él había llegado al límite de su paciencia.

Qual é o limite de velocidade nesta estrada?

¿Cuál es el límite de velocidad en esta carretera?

Não desafie suas ordens, somente limite-se a obedecer.

No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.

E limite severamente suas viagens de cidade a cidade,

Y evitar viajar entre ciudades,

Como resultado, a peça quebrada é muito grande para o limite

Como resultado, la parte rota es demasiado grande para el límite

Mas alguns têm um limite e a URL não fica legal

pero algunos tienen un límite y la URL no se ve bien

Estás a passar o limite de quando interferes na vida dos animais.

Al interferir en la vida de los animales, cruzas un límite.

Você não pode resolver este exercício sem entender o conceito de limite.

No podés resolver este ejercicio si no entendés el concepto de límite.

Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente.

Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.

O número de corpos neste cemitério atingiu o seu limite. Um novo será construído.

El número de cuerpos en este cementerio alcanzó su límite. Uno nuevo será construido.

E com 16 eu cheguei ao limite em torno de 20 mil por mês.

Y sé que a los 16 años, coroné alrededor de $ 20,000 por mes.

- Em tudo deve haver moderação.
- Há para tudo uma justa medida.
- Há um limite nas coisas.

Hay una medida para cada cosa.

Seja com posts novos ou antigos, não se limite a clicar no botão de compartilhar do LinkedIn.

Sea que tengas nuevos posts o viejos, no simplemente hagas clic en el botón de compartir, tú

- O limite é uma fronteira criada só pela mente.
- A fronteira é só uma linha criada pela mente.

El límite es solo una línea creada por la mente.

Consta que é de 3000 o limite que o ELO de um enxadrista pode atingir. Até hoje, o máximo alcançado foi de 2882, pelo atual campeão mundial Magnus Carlsen.

Se dice que el límite que puede alcanzar el ELO de un jugador de ajedrez es 3000. Hasta el día de hoy, el máximo alcanzado fue de 2882, por el actual campeón del mundo Magnus Carlsen.

Fixarás em torno da montanha um limite para o povo, e dirás: Guardai-vos de subir a montanha e de tocar-lhe na base. Quem puser o pé na montanha será morto.

Señala un límite alrededor del monte, y di: Guardaos de subir al monte o de tocar su falda. Quien toque el monte morirá.