Translation of "Edifício" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Edifício" in a sentence and their spanish translations:

- O que é aquele edifício?
- O que é esse edifício?

- ¿Qué es aquel edificio?
- ¿Qué es ese edificio?

Observe este grande edifício.

Observe este gran edificio.

Havia um belo edifício antigo

había un hermoso edificio antiguo

Esperando para surgir deste edifício

esperando salir a la superficie de este edificio

A polícia rodeou o edifício.

La Policía ha rodeado el edificio.

O edifício explodiu em chamas.

El edificio estalló en llamas.

O edifício tem doze andares.

El edificio tiene doce pisos.

Um terremoto destruiu o edifício.

Un terremoto destruyó el edificio.

Tom deverá sair do edifício.

Tom deberá salir del edificio.

Este edifício está quase acabado.

Este edificio está casi terminado.

O edifício tem vinte andares.

El edificio tiene veinte pisos.

Quantos andares tem aquele edifício?

¿Cuántos pisos tiene ese edificio?

Este edifício é nossa escola

Ese edificio es nuestra escuela.

O edifício está sendo demolido.

El edificio está siendo demolido.

O que é aquele edifício?

¿Qué es aquel edificio?

O edifício foi construído em 1960.

El edificio fue construido en 1960.

Pensei que este edifício estivesse abandonado.

Pensé que este edificio estaba abandonado.

O edifício foi reduzido a escombros.

El edificio fue reducido a escombros.

Olhe aquele edifício. É um templo?

Mira aquel edificio. ¿Es un templo?

Tom está projetando seu primeiro edifício.

Tom está diseñando su primer edificio.

Fica no primeiro andar daquele edifício.

Está en el primer piso de aquel edificio.

A multidão furiosa atacou o edifício.

La turba furiosa atacó el edificio.

O edifício foi derrubado há três anos.

El edificio se ha derrumbado hace tres años.

O edifício da direita é uma escola.

El edificio de la derecha es una escuela.

Pergunto-me quando foi construído este edifício.

Me pregunto cuándo fue construido este edificio.

O alicerce mantém a estrutura do edifício.

Los cimientos mantienen la estructura del edificio.

Aquele edifício pode desmoronar a qualquer momento.

Ese edificio se puede desmoronar en cualquier momento.

O edifício que estava em chamas desabou.

El edificio que estaba en llamas se desplomó.

Quando os bombeiros chegaram, o edifício desmoronou.

Cuando los bomberos llegaron, el edificio se desmoronó.

E este edifício está em uma estrutura perfeita

y este edificio está en una estructura perfecta

A altura deste edifício seria de 1800 metros

La altura de esta estructura sería de 1800 metros.

O edifício não passou numa inspeção de incêndio.

El edificio no pasó una inspección de incendios.

Qual é o edifício mais alto do Japão?

¿Cuál es el edificio más alto de Japón?

- Saímos correndo do prédio.
- Saímos correndo do edifício.

Salimos corriendo del edificio.

Não há acesso ao edifício por esta direção.

No hay acceso al edificio por esta dirección.

O edifício na montanha é a nossa escola.

El edificio en la montaña es nuestra escuela.

- Eu encontrei o edifício.
- Eu encontrei o prédio.

- He encontrado el edificio.
- Encontré el edificio.

Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos.

Este edificio tiene 5 pisos y 20 apartamentos.

- Tom estava nesse edifício.
- Tom estava nesse prédio.

Tom estaba en ese edificio.

A maioria dos moradores deste edifício são artistas.

La mayoría de los inquilinos de este edificio son artistas.

Nosso escritório fica na face norte do edifício.

Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.

O alto edifício pode ser visto da janela.

El edificio alto puede verse desde la ventana.

O incêndio deixou o edifício reduzido a cinzas.

Tras el incendio el edificio quedó calcinado.

- O que é aquele prédio?
- O que é aquele edifício?
- O que é esse prédio?
- O que é esse edifício?

¿Qué es aquel edificio?

Segredos escondidos deste edifício são revelados um por um

los secretos ocultos de este edificio se revelan uno por uno

É o edifício de madeira mais antigo que existe.

Es el edificio de madera más antiguo que existe.

A construção do edifício começará no ano que vem.

La construcción del edificio comenzará el próximo año.

O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952.

El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952.

Um lar é mais do que um simples edifício.

Una casa es más que un mero edificio.

Ao pé da colina vê-se um edifício branco.

Al pie de la colina se ve un edificio blanco.

Este é de longe o edifício mais alto da cidade.

Este es por lejos el edificio más alto en esta ciudad.

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

Este edificio es muy grande.

Este apartamento é maior do que qualquer outro no edifício.

Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio.

Um edifício alto foi construído ao lado de minha casa.

Un edificio alto fue construido al lado de mi casa.

- Este prédio está aberto ao público?
- Este edifício está aberto ao público?
- Esse prédio está aberto ao público?
- Esse edifício está aberto ao público?

¿Este edificio está abierto al público?

Qual é o nome do edifício cujo telhado se consegue ver?

¿Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo?

Um edifício novo está sendo construído em frente à minha casa.

Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.

O edifício cujo telhado você pode ver ali é a nossa igreja.

El edificio cuyo techo puedes ver allá, es nuestra iglesia.

- Este prédio está aberto ao público?
- Este edifício está aberto ao público?

¿Este edificio está abierto al público?

- Não deixe ninguém sair deste edifício.
- Não deixem ninguém sair deste prédio.

No dejes salir a nadie de este edificio.

- Não deixe ninguém entrar neste edifício.
- Não deixem ninguém entrar neste prédio.

No dejes entrar a nadie a este edificio.

- Ninguém pode deixar este edifício.
- Ninguém tem permissão de sair deste prédio.

- No se permite a nadie salir de este edificio.
- No se permite abandonar este edificio a nadie.

Os ladrões conseguiram entrar no edifício sem chamar a atenção de ninguém.

Los ladrones consiguieron entrar en el edificio sin llamar la atención de nadie.

A altura da água que chega pode exceder um edifício de 10 andares

la altura del agua entrante puede exceder un edificio de 10 pisos

A saída da estação do metrô é bem ao lado da porta do edifício.

La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.

- O prédio tem cem metros de altura.
- O edifício tem cem metros de altura.

- El edificio mide cien metros de alto.
- El edificio tiene una altura de cien metros.

O edifício AT&T em Nova York é um exemplo da arquitetura pós-moderna.

El edificio AT&T en Nueva York es un ejemplo de la arquitectura posmoderna.

- Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto.
- Todo mundo que estava no edifício pôde sentir o terremoto.

- Todos en el edificio sintieron el terremoto.
- Todos en el edificio sintieron el temblor.

Museu é um lugar ou um edifício onde se reúnem obras de arte para mostrá-las ao público e, possivelmente, conservá-las para o futuro.

Museo es un lugar o un edificio donde se reúnen obras de arte para mostrarlas al público y, posiblemente, conservar para el futuro.