Translation of "Devíamos" in Spanish

Devíamos agir rápido.

Debemos actuar rápido.

Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.

Devíamos ter ficado em casa.

- Nos tendríamos que haber quedado en casa.
- Deberíamos habernos quedado en casa.

Devíamos procurar pegar nesse mercado, conhecê-lo, organizá-lo

tratar de arrebatar ese mercado, conocerlo, organizarlo,

- Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
- O estudo não deve ser forçado. O estudo deve ser incentivado.

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.

Eu concordo com você que nós devíamos tentar de novo.

Estoy de acuerdo contigo en que deberíamos volver a intentarlo.

"Preciso ir ao banheiro." "Eu também." "Devíamos ter ido ao banheiro na estação."

"Tengo que ir al baño." "Yo también." "Deberíamos haber ido en la estación."

Devíamos instalar uma câmera de segurança na garagem. Acho que é a coisa certa a se fazer.

Deberíamos instalar una cámara de seguridad en el garage. Creo que es lo más acertado.