Translation of "Descansar" in Spanish

- Preciso descansar.
- Eu preciso descansar.
- Preciso de descansar.

Necesito descansar.

- Eu quero descansar.
- Quero descansar.

Quiero descansar.

Quer descansar?

¿Quieres descansar?

Preciso descansar.

- Quiero dormir.
- Debemos descansar.

Tente descansar.

Trata de descansar.

Vou descansar.

Voy a descansar.

Ide descansar.

Id a descansar.

Ele precisava descansar.

Él necesitaba descansar.

Não quero descansar.

No quiero descansar.

Você pode descansar.

- Podés descansar.
- Puedes descansar.

Nós podemos descansar.

Podemos descansar.

Tom precisa descansar.

Tom necesita un descanso.

Deixe Tom descansar.

Deja a Tom descansar.

Só quero descansar.

Sólo me apetece descansar.

Ela precisa descansar.

Ella necesita descansar.

É altura de descansar.

Es hora de descansar.

Eu só quero descansar.

Solo quiero descansar.

O Tom quer descansar?

¿Tom quiere descansar?

Agora você precisa descansar.

Ahora debes reposar.

O motorista quis descansar.

El conductor quiso descansar.

Descansar é começar a morrer.

Descansar es comenzar a morir.

Você deveria descansar um pouco.

Deberías darte un descanso.

Eu posso descansar um pouco?

¿Puedo descansar un poco?

Eu o aconselhei a descansar.

Le aconsejé que descansara.

Não parece que vou descansar.

No suena como que fuera a descansar.

Fiquei em casa para descansar.

Me quedé en casa para descansar.

Devias ir para casa descansar.

Deberías irte a casa a descansar.

Tom precisa descansar um pouco mais.

Tom necesita algo más de descanso.

É melhor você ficar e descansar.

Es mejor que te quedes y descanses.

Preciso descansar. Este trabalho acabou comigo.

Necesito descansar. Este trabajo me agotó.

Ela está bem, só precisa descansar.

Ella está bien, solo necesita descansar.

O médico dele disse para ele descansar.

El doctor le recomendó descansar.

"Eu vou morrer?" "Não, você vai descansar."

"¿Voy a morir?" "No, vas a descansar."

Acho que você precisa descansar um pouco.

Creo que necesitas descansar un poco.

Não vou descansar até descobrir a verdade.

No descansaré hasta encontrar la verdad.

Acho que você deveria descansar um pouco.

Creo que deberías descansar un poco.

Você parece cansada; deveria descansar um pouco.

Pareces cansada, deberías descansar un poco.

- Descansemos um pouco.
- Vamos descansar um pouco.

Descansemos un rato.

Por favor, se apresse: eu preciso descansar.

Por favor, date prisa: necesito descansar.

Pode não parecer o melhor local para descansar.

Quizá no parezca el mejor lugar para descansar.

As focas-aneladas saem para descansar na luz matinal.

Las focas anilladas salen para descansar en el resplandor matutino.

Eu acho que é melhor você descansar um pouco.

Creo que será mejor que descanses un poco.

Vamos descansar esta noite e continuamos a busca de manhã.

Durmamos bien esta noche y continuemos la búsqueda mañana.

Deixe a massa do pão descansar numa folha de bananeira.

Dejá la masa del pan descansando en una hoja de banano.

Muitas pessoas trabalham nos fins de semana ao invés de descansar.

Mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar.

Dizendo que é hora de descansar seu pai e deixar a empresa

diciendo que es hora de descansar a su padre y dejar la compañía

Fiz todo o meu dever de casa e gostaria de descansar um pouco.

Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso.

Sua consciência culpada não o deixará descansar até que confesse o que fez.

Su conciencia culpable no le dejará descansar hasta que confiese lo que ha hecho.

Adicione a fruta picada no dia seguinte e deixe descansar por 24 horas.

Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.