Translation of "Dês" in Spanish

Espero que me dês mais atenção da próxima vez.

Espero que me prestes más atención la próxima vez.

Não quero que me desejes, mas que me dês uma noite mágica!

No me desees una noche mágica, ¡dámela!

- A um leão não dês a mão.
- A um leão não dê a mão.

No le des la mano a un león.

- Não me dê isso.
- Não me dês isso.
- Não me deem isso.
- Não me deis isso.

- No me lo des.
- No me lo deis.
- No me lo dé.
- No me lo den.