Translation of "Brilho" in Spanish

Poderíamos ler à luz do brilho que emanam.

Su brillo basta para leer.

O Sol ofusca o brilho das demais estrelas.

El Sol opaca el brillo de las demás estrellas.

Hoje o brilho do sol é muito forte.

Hoy está muy fuerte el resplandor del sol.

Pois vemos um reflexo distante, um brilho resultante do calor,

y ven un reflejo distante

As estrelas brancas têm maior brilho que as estrelas vermelhas.

- Las estrellas blancas son más brillosas que las estrellas rojas.
- Las estrellas blancas son más brillantes que las rojas.

O que é a vida sem o brilho do amor?

¿Qué es la vida sin el lustre del amor?

Mas este brilho ténue de pouco adianta aos animais que procuram alimento no solo.

Pero este tenue resplandor no basta para los animales que buscan comida en el suelo.

A primeira coisa que os noruegueses sabiam foi ver o brilho de armas se aproximando.

lo primero que supieron los noruegos fue ver el destello de las armas que se acercaban.

Ela é uma garota feia e sem brilho. Não entendo o porquê de tanta admiração.

Ella es una chica fea y sin brillo. No entiendo el porqué de tanta admiración.

Voltou os olhos para os lados do sul e avistou um brilho, uma trilha azul na superfície do mar.

Volvió sus ojos hacia el sur y divisó un resplandor, una estela azul en la superficie del mar.