Translation of "Vira" in Russian

Vira!

- Повернись!
- Повернитесь!

Vira a página.

Переверни страницу.

Vira à direita.

Поверните направо.

- Vire à direita.
- Vira à direita.

- Поверните направо.
- Поверни направо.

- Vire à esquerda.
- Vira à esquerda.

- Поверни налево.
- Поверните налево.

Tom nunca vira antes um elefante.

- Том никогда раньше не видел слона.
- Том ещё никогда не видел слона.

Tom nunca vira Maria tão feliz.

Том никогда не видел Мэри такой счастливой.

A baixas temperaturas, a água vira gelo.

При низких температурах вода превращается в лёд.

Quando o gelo se derrete, vira água.

Когда лёд тает, он превращается в воду.

Maria disse à polícia que vira Tom.

Мэри рассказала полиции, что видела Тома.

- Vire a página.
- Vira a página.
- Virem a página.

- Переверни страницу.
- Переверните страницу.

E depois vira-se e corre, e tem um susto enorme.

и в страхе стремительно уплывает от меня.

- Tom, seu traidor!
- Tom, seu vira-casaca!
- Tom, seu xis-nove!

Ты предатель, Том!

- Vira e mexe o Tom pede ajuda.
- De vez em quando o Tom pede ajuda.

Том часто просит о помощи.

- Beth descreveu o que vira em detalhes.
- A Beth descreveu em detalhes o que ela havia visto.

Бет подробно описала то, что видела.

A lei é qual um timão: vira para um lado ou para o outro, conforme se queira.

- Закон — что дышло: куда повернёшь, туда и вышло.
- Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло.